SCHICKTE ES - vertaling in Nederlands

• stuurde het

Voorbeelden van het gebruik van Schickte es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja.- Er schickte es.
Dat heeft hij gestuurd.

Ash schickte es, Woher ist das?
Ash heeft het gestuurd.-Hoe kom je hieraan?

Diese Nacht zeichnete ich mein Video auf und schickte es Shannon.
Die avond nam ik die video op en stuurde 'm naar Shannon.

Ducky fand DNS unter den Fingernägeln des Opfers, und ich schickte es durch CODIS.
Ducky vond DNA onder de vingernagels van het slachtoffer en ik haalde het door CODIS.

Meine gute alte Tante Donna aus Lansing schickte es mir.
Mijn tante Donna in Lansing stuurde het naar me.

Ich nahm das Video auf und schickte es Shannon.
Die avond nam ik die video op en stuurde 'm naar Shannon.

Ich nahm das Video auf und schickte es Shannon.
Maakte ik die film en stuurde hem naar Shannon.

Hye-ris Informantin schickte es ihr.
En Hye-ri's informant stuurde het door.

Aber die Beweise waren wichtiger, und ich schickte es raus.
Maar het bewijs kwam voorop, dus heb ik het gestuurd.

Eine filmte ihre Tochter, stellte es auf YouTube, schickte es mir.
Eentje had haar dochter gefilmd en mij het toegestuurd.

Ich wollte dir schreiben, aber ich schickte es Stacey. Oh nein.
O, nee. Ik wilde jou een bericht sturen, maar ik stuurde het naar Stacey.

er weigerte sich, aber schickte es an seinen jüngeren Bruder
hij weigerde, maar stuurde het aan zijn jongere broer

Er schickte es an seinen Freund, den Dichter William Plomer,
Hij stuurde het naar zijn vriend, de dichter William Plomer,

Das bedeutet, diese jeweiligen Verfahren können Ihre Daten und schickte es an Mozilla oft sammeln.
Dat betekent, deze respectieve proces kan vaak verzamelen uw gegevens en stuurde het naar Mozilla.

Als Omar hörte diese Verse schrieb er sie nieder und schickte es an Hisham, der auch in Mekka beschränkt.
Toen Omar hoorde deze verzen schreef hij ze op en stuurde het naar Hisham die ook opgesloten werd in Mekka.

nahm sie ein kleines Stück mit und schickte es mir.
Ze haalde een klein stukje op en stuurde het naar mij.

Ich schickte es an Santi, und du hast mein Handy genommen. Sie wurde blass, kein Wunder.
Geen wonder. Ik stuurde het naar Santi en toen pakte jij mijn telefoon.

den frühen 1730er Jahren, ein Wissenschaftler namens John Winthrop fand ein Erz in Massachusetts aller Orte und schickte es in England weiter untersucht werden.
een wetenschapper genaamd John Winthrop gevonden een erts in Massachusetts aller plaatst en het naar Engeland gestuurd, verder worden onderzocht.

steckte es in ein Medaillon und schickte es ihrem Vater.
stopte dat in een medaillon… en stuurde dat naar haar vader.

des HERRN Hause und in des Königs Hause, und schickte es Hasael, dem König von Syrien. Da zog er ab von Jerusalem.
al het goud uit de schatkamers van de tempel en het paleis en stuurde dat naar Hazaël. Die zag toen van verdere belegering af.