Voorbeelden van het gebruik van Schiffs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anubis… Zeig mir die Flugroute des Schiffs.
Die Freiheit meines Schiffs wird mir fehlen.
Ik zal de vrijheid van mijn schip missen.Außerhalb des Schiffs.
Buiten het schip.Im Interesse des Schiffs.
In het belang van het schip.Ich bin nur hier wegen meines Schiffs.
Ik ben hier alleen maar voor mijn schip.Wir sind hier wegen Ihres legendären Schiffs.
We zijn hier voor je legendarische schip.Wir sind wegen Ihres legendären Schiffs hier.
We zijn hier voor je legendarische schip.Kriterien für das festhalten eines schiffs.
CRITERIA VOOR DE AANHOUDING VAN EEN SCHIP.Ich bin Herr meines Schiffs, nicht Blackbeard.
Ik ben de baas op mijn schip, niet Blackbeard.Die medizinischen Kühlschränke ihres Schiffs enthalten Zellproben der Crew.
De vriezers op jullie schip bevatten bio-deeltjes van de hele bemanning.Das Abwracken des Schiffs;
De sloop van vaartuigen;DieVerwendung des Schiffs für andere, nicht gewinnorientierte, Zwecke alsdie Fischerei.
Het gebruik van vaartuigen voor andere doeleinden dan visserij.Wechsel des Schiffs.
Wijziging van schip.Die Analyse Ihres Schiffs ist beendet.
Die Zerstörung Ihres Schiffs wurde aufgeschoben.
De vernietiging van uw schip is uitgesteld.Ich bin der Kapitän des Schiffs, ich halte das Ruder fest in meinen Händen!
Anwendung Verwendet im Baugewerbe des Schiffs machend, bolier, Behälter ect.
Toepassing Gebruikt in bouwnijverheid die van schip, meer bolier, container ect maken.Schiffs weit, Kadett Uhura.
Over het hele schip, cadet Uhura.Ich bin Herr meines Schiffs, nicht Blackbeard.
Ik ben de meester van mijn schip, niet Blackbeard.Der Master-at-Arms des Schiffs, Chief Michael Vinton.
De provoost aan boord, chef Michael Vinton.
