SCHULDET MIR WAS - vertaling in Nederlands

• staat bij me in het krijt
• is me wat schuldig
• is me wat verschuldigd
• me nog wat schuldig is
• me nog wat verschuldigd

Voorbeelden van het gebruik van Schuldet mir was in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Brick schuldet mir was. Oh.
Brick is het me wel verschuldigd.

Ihr schuldet mir was.
Je bent mij wat verschuldigd.

Schuldet mir was.
Is me iets verschuldigd.

Er schuldet mir was für den Pümpel.
Dat is hij me schuldig voor een ontstopper.

Er schuldet mir was.
Hij staat bij mij in het krijt.

Der Kapitän schuldet mir was.
Ik heb iets tegoed van de kapitein.

Dieser Typ schuldet mir was.
Hij is mij wat verschuldigd.

Der Typ ist ein Profi und schuldet mir was.
Maar hij staat bij me in het krijt.

Henslowe schuldet mir was für Des Schusters Freizeit.
Henslowe is mij iets verschuldigd voor Shoemaker's Holiday.

Ihr schuldet mir was!
Jullie staan bij mij in het krijt.

Henslowe schuldet mir was für Des Schusters Freizeit.
Henslowe heeft wat van me tegoed voor 'Shoemaker's Holiday'.

Eli schuldet mir was. Warum?
Waarom? Eli is me iets schuldig.

Marquise schuldet mir was.
Marquise is het me verschuldigd.

Er schuldet mir was.
Hij is het me verschuldigd.

Sie schuldet mir was.
Ze staat bij mij in het krijt.

Ihr schuldet mir was.
Je staat bij mij in het krijt.

Erzählen Sie das Jorge. Er schuldet mir was.
Zegt u dat tegen Jorge, hij is mij dat verschuldigd.

Sag ihm, ich brauche Hilfe. Und er schuldet mir was.
Zeg hem dat ik hulp nodig heb en dat hij bij mij in het krijt staat.

der hat Skycams und schuldet mir was.
hij heeft luchtcamera's en staat bij mij in het krijt.

Und Scar, Scar schuldet mir was.
Je zult zien dat Scar… Scar is me iets schuldig.