Voorbeelden van het gebruik van Schulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb m'n schulden afgelost.
Schulden aan kredietinstellingen.
Italiaanse schulden van de huishoudens groeit.
Effecten van andere bedrijven, waaronder schulden;
Mijn vader heeft veel schulden bij Lord Hellion.
Ze zei dat hij zijn schulden heeft betaald.
Sie sagte, er hätte seine Schulden beglichen.Alle schulden zijn ingelost.-Ga weg.
Ditmaal zijn de werkloosheid en de schulden van huishoudens en overheden veel hoger.
Diesmal sind die Arbeitslosenquote und die Verschuldung der privaten und öffentlichen Haushalte viel höher.BAR_ _BAR_ _BAR_ Overige schulden _BAR_ 13 _BAR_ 10 _BAR.
BAR_ _BAR_ _BAR_ Sonstige Verbindlichkeiten _BAR_ 13 _BAR_ 10 _BAR.Tot aan zijn hals in de schulden.
Er ist bis über beide Ohren verschuldet.Lk heb m'n schulden afgelost.
Ich habe meine Schulden beglichen.Je hebt nu alle schulden ten volle voldaan, Mr Barrow.
Ihre Schuld ist nun abgegolten, Mr. Barrow.Van 22 oktober 2007 over de tekorten en schulden.
Schulden en tekorten zijn geen bijzondere nationale kenmerken van deze landen.
Die Verschuldung und das Defizit in diesen Ländern sind keine nationalen Besonderheiten; sie sind die Folge.financiële vorderingen en schulden.
Forderungen und Verbindlichkeiten.Terwijl je in de schulden zit?
Wenn du verschuldet bist?Het zijn Leo's schulden niet.
Das sind nicht Leos Schulden.Hoe ga je je schulden betalen?
Wie willst du deine Schuld begleichen?De armoede en de schulden in de ontwikkelingslanden belemmeren de uitvoer.
Armut und Verschuldung in den Entwicklungsländern beeinträchtigen den Export.Andere schulden.
Sonstige Verbindlichkeiten.
