Voorbeelden van het gebruik van Schulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik betaalde hem je schulden.
Passiva: post 1- Schulden aan kredietinstellingen.
Passiva: post 2- Schulden aan cliënten.
Pasivo: partida 2- Débitos a clientes.En merk op, activa zijn nog steeds gelijk aan schulden plus eigen vermogen.
Y noten que Ik betaalde hem je schulden.
Le he pagado todo lo que le debes.Met passiva bedoelen we de schulden.
Con Vermijd persoonlijke schulden.
Ik ben God… en ik spreek jou vrij… van al je schulden.
Ik heb nog steeds schulden.
Todavía me debes.Hoe kom je uit armoede en schulden?
¿Cómo salir de Dat weet ik, maar hij heeft zware schulden.
Lo sé, pero está en deuda seria.Maar dit is jouw kans om je te ontdoen van sommige van die schulden.
Pero esta es su oportunidad de librarse de parte de esa culpa.Scheiding, schulden.
Divorciado, con deudas.Voer dagelijks taken met betrekking tot transacties waarbij vorderingen en schulden.
Llevar a cabo las tareas diarias relacionadas con las transacciones que implican los créditos y débitos.Ik heb geen schulden.
No estoy en deuda con nadie.Vroeg ze hulp voor die schulden?
¿Le pidió ayuda con las deudas?De totale vernietiging van alle schulden gebaseerd op monetaire activa.
La destrucción total de todos los activos monetarios basados en deuda.Had Libanese schulden bij jou?
Manieren waarop nieuwe ouders schulden kunnen beheren Persoonlijke financiën.
Formas en que Ja ze heeft een berg schulden, zo hoog als Mount… Rushmore.
Sí, ella tiene una montaña de deudas del tamaño del monte Rushmore.
