SCHWEINEHUND - vertaling in Nederlands

• schoft
• rotzak
• schweinehund
• smeerlap
• hufter
• eikel

Voorbeelden van het gebruik van Schweinehund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe es dem Schweinehund heimgezahlt, Ned.
Ik heb 't hem betaald gezet, Ned.

Der Schweinehund konnte dich lesen,
Die zak kon je lezen

Du Schweinehund, du Dieb!
Smeerlap.- Sagard, ik zal je… Dief!

Der Schweinehund war hier.
Die hufter was hier.

Der Schweinehund baut eine Villa und steckt sie voll
Ba… Bas… Bastaard bouwt een huis

Der Schweinehund hätte uns für nichts hochgehen lassen.
Die eikel heeft ons bijna het leven gekost voor niets.

Sie Schweinehund, wie nur haben Sie die Wahl verloren?
Hoe heb jij nou een verkiezing kunnen verliezen?

Und dieser Schweinehund hat mich verklagt!
Dat die lul een aanklacht tegen me heeft ingediend!

Der Schweinehund und seine Männer haben uns alles weggenommen.
Die smeerlap en z'n mannen namen ons alles af wat we hadden.

Jetzt hat der Schweinehund 3 Leben auf dem Gewissen.
Dus nu heeft die smeerlap drie levens op z'n geweten.

Nixon, der Schweinehund.
Nixon, die lul.

Und ich hab den Schweinehund auch noch fünf Mal gewählt.
En heb ook nog vijf keer op die lul gestemd.

Ich schätzte immer einen Hut wie einen Schweinehund.
waardeerde altijd een hoed als een porkpai.

Du Schweinehund!
Jij hoerenzoon!

Armer Schweinehund.
Arme kerel.

Nixon, der Schweinehund.
Nixon, wat 'n lul.

elender Schweinehund!
ellendige lul.

Aber'ne kleine Nummer. Nicht falsch verstehen, er war schon ein Schweinehund.
Hij was wel een bikkelharde, maar klein.

Ich hasse dich, du Schweinehund.
Ik haat je echt.

Ja! -Den Schweinehund.
Ja.-Ja, dat mormel.