Voorbeelden van het gebruik van Schwester sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Schwester sagte, du bist hier. Ja?
De verpleegster zei dat je hier was. Ja,?Meine Schwester sagte, ich solle es tun.
Ja, ihre Schwester sagte, dass sie finanzielle Probleme hatte.
Ja, haar zus zei dat ze financieel worstelde.Ihre Schwester sagte, das kam öfter vor.
En haar zus zei dat dit een patroon bij haar was.Aber meine Schwester sagte… Warum sind Warwick
Maar mijn zus zei… Waarom staan WarwickEtwas, was meine Schwester sagte.
Iets wat m'n zus zei.Und meine Schwester sagte.
En mijn zus zei.Es ist wie deine Schwester sagte.
Het is zoals je zus zei.Die Schwester sagte:"Wenn er so weit fährt,
De zuster zegt: Als hij zo'n eind rijdt,Mein kleine Schwester sagte:"Mama, gehen wir zurück nach Hause.
Mijn kleine zusje zei,'Mama, laten we terug naar huis gaan.Um einen homophoben Angriff handelte. Sondern, dass es sich, wie seine Schwester sagte.
Dat was, zoals zijn zus zei, een homofobe aanval.Die Schwester sagte, Sie haben ein schwaches Herz.
De zuster zei dat u een zwak hart hebt.Die Schwester sagte, du denkst, ich habe etwas übersehen.
De zuster zei dat je dacht Meine Schwester sagte, ich dürfe ihn sogar jeden Sonntag sehen.
Mijn zus heeft gezegd dat ik hem elke zondag mag zien.Die Schwester sagte, er sei nur verstaucht.
Volgens de verpleegster is hij verzwikt.Die Schwester sagte, dass er im Kreis gerannt ist.
De verpleegsters zeiden dat in rondjes rende.Ihre Schwester sagte, sie hätte eine Stunde vor der Einweisung gegessen.
Haar zus beweert dat ze een uur van te voren nog gegeten heeft… voor de opname.Seine Schwester sagte, er sei vor ein paar Wochen verschwunden.
Zijn zus heeft ook gezegd dat hij een paar weken geleden verdween.Meine Schwester sagte, Upire seien schwer zu töten.
Mijn zus zei dat Upirs moeilijk te vermoorden zijn.Meine Schwester sagte, dies und der Anblick ihres schmutzigen Hinterns reichten ihm zum Ejakulieren.
Mijn zus vertelde me dat hij zodra hij haar aars zag klaarkwam.
