Voorbeelden van het gebruik van Sich geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir auch. Ich dachte, dass da draußen was vor sich geht.
Wir alle wussten, dass was vor sich geht.
Ich verstehe nicht, was hier vor sich geht.
Ik snap dan ook niet waar we mee bezig zijn.Bitte, Dad… bitte sag mir was hier vor sich geht.
Alsjeblieft, pap. Vertel me wat er hier gaande is.Ich muss herausfinden, was hier vor sich geht.
Ik moet weten wat er aan de hand is.
Mein Co-Pilot weiß, dass etwas vor sich geht.
Vorige keer… wist mijn copiloot dat er iets gaande was.da was Übernatürliches vor sich geht.
er iets bovennatuurlijks aan de hand was.Ich schaue mal, was da vor sich geht.
Ik Ich glaube, ich verstehe, was hier vor sich geht.
Ik denk dat ik begrijp wat er hier aan de hand is.Sir, niemand konnte ahnen, was auf dieser Ranch vor sich geht.
Meneer, niemand kon weten wat er op die ranch gaande was.Mir hat keiner gesagt, was wirklich vor sich geht.
Ze vertelden me niet wat er echt aan de hand was.Du hast keine Ahnung, was hier vor sich geht, oder?
Je hebt er geen idee van wat hier gaande is, nietwaar?Er muss wissen, was hier vor sich geht.
Hij moet weten wat er aan de hand is.
Ich hab nur versucht herauszufinden, was hier vor sich geht.
Ik zocht alleen uit wat hier gaande was.Ich stellte mir vor, was wohl im Zimmer des weltbesten Autoren vor sich geht.
Dan stelde ik me voor wat 's werelds beste schrijver aan 't doen was.Und ich habe keine Ahnung, was hier vor sich geht.
En ik heb geen idee wat er aan de hand is.Kein Ahnung, was hier vor sich geht.
Ik weet niet wat hier gaande is.Könntest du mir bitte erzählen was hier eigentlich vor sich geht?
Vertel me alsjeblieft wat er aan de hand was.Wir wussten gar nicht, was da vor sich geht.
We wisten niet dat dit gaande was.Weil du nicht weißt, was hier vor sich geht.
Omdat jij niet weet wat hier gaande is.
