SIE DAS MACHEN - vertaling in Nederlands

• je dat doet
• je dat doen
• doe je dat
• je dit aanpakken

Voorbeelden van het gebruik van Sie das machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie das machen, beschützen wir Sie..
Als je dat doet, zullen we je beschermen.

Wie wollen Sie das machen?
Hoe ga je dat doen?

Ich weiss, wie Sie das machen.
Ik weet hoe je dat doet.

Müssen sie das machen?
Moet je dat doen?

Keine Ahnung, wie Sie das machen.
Ik weet niet hoe je dat doet.

Wie wollen Sie das machen?
Hoe wou je dat doen?

Wenn es die Zentraleinheit ist, bevor sie das machen.
Wel even vragen voordat je dat doet.

Okay. Wie wollen Sie das machen?
Goed. Hoe wil je dat doen?

Ich weiß nicht, wie Sie das machen.
Geen idee hoe je dat doet.

Ok. Wie wollen Sie das machen?
Goed. Hoe wil je dat doen?

Es macht sie fertig, wenn Sie das machen.
Weet je, ze vindt het verschrikkelijk als je dat doet.

Wie wollen Sie das machen?- Okay?
Goed. Hoe wil je dat doen?

Ich weiß nicht, wie Sie das machen.
Ik weet niet hoe je dat doet.

Und wie wollen Sie das machen?
En hoe zou je dat doen?

Ich möchte zu gern wissen, wie Sie das machen.
Ik wou dat ik wist hoe je dat doet.

Wie wollen Sie das machen?
Hoe denk je dat te doen?

Wo können Sie das machen?
Waar wilt u dat doen?

Jedes Mal, wenn sie das machen, bekomme ich Appetit auf Hühnchen.
Elke keer als ze dat doen krijg ik trek in kip.

Danke, dass Sie das machen.
Bedankt dat je dit hebt gedaan.

Und wenn sie das machen, wird der Bürgermeister mir die Polizei übergeben.
Als ze dat doen dan zal de burgemeester het korps overdragen.