JE DAT DOEN - vertaling in Duits

• du nur
• du das tun
• du das machen
• du das anstellen
• das geht
• du das schaffen
• du das wollen
• dir das vor
• du das erreichen
• du da hin
• sie das hinkriegen
• sie das bewerkstelligen

Voorbeelden van het gebruik van Je dat doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hoe wou je dat doen?
Aber wie willst du das schaffen?

Kun je dat doen? RD?
Kannst du das machen? RD?

Hoe kon je dat doen, George?
Wie konntest du das tun, George?

En hoe wil je dat doen, Alex?
Wie willst du das anstellen, Alex?

Hoe kon je dat doen?
Wie konntest du nur?

Hoe wou je dat doen?
Wie stellst du dir das vor?

Hoe wou je dat doen?
Wie willst du das erreichen?

Weet je hoe je dat moet doen?
Hast du'ne Ahnung, wie das geht?

Dan moet je dat doen.
Dann musst du das machen.

Waarom zou je dat doen?
Warum würdest du das wollen?

Hoe gaat je dat doen, Paul?
Wie willst du das schaffen, Paul?

Waarom zou je dat doen, Raj?
Wieso willst du das tun, Raj?

En hoe wil je dat doen?-Dat klopt.
Und wie willst du das anstellen?- Genau.

Hoe ga je dat doen?
Wie stellst du dir das vor?

Abe, hoe kon je dat doen?
Abe, wie konntest du nur?

Hoe wil je dat doen?
Wie kommst du da hin?

Hoe zou je dat doen?
Und wie willst du das erreichen?

Waarom wil je dat doen?
Warum solltest du das machen?

Waarom zou je dat doen, Norman?
Wieso willst du das tun, Norman?

Hoe ga je dat doen?
Wie willst du das schaffen?