Voorbeelden van het gebruik van Zou je dat doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zou je dat doen? Werkelijk?
Waarom zou je dat doen?
Warum würdest du das wollen?Waarom zou je dat doen?
En hoe zou je dat doen?
Wie wollen Sie das anstellen?Waarom zou je dat doen? Wat?
Was? Warum solltet ihr das tun?Natuurlijk niet, waarom zou je dat doen?
Wieso solltest du das wollen?Inspector Gadget, waarom zou je dat doen?
Owen, waarom zou je dat doen?
Owen, warum würdest du das tun?Hoe zou je dat doen?
Wie wollen Sie das anstellen?Ja, waarom zou je dat doen?
Ja, warum machst du das?En waarom, in Godsnaam, zou je dat doen?
Warum in Gottes Namen würdest du das wollen?Waarom zou je dat doen?
Warum solltest du das wollen?Pastor Jeff, waarom zou je dat doen?
Pastor Jeff, warum haben Sie das getan?Waarom zou je dat doen?
Warum würdest du das tun?Hoe zou je dat doen?
Wie würdest du das anstellen?Esther, waarom zou je dat doen? Teddy zit al op een privéschool?
Esther, Liebes. Wieso machst du das, wo Teddy doch auf En waarom zou je dat doen?
Und wieso würdest du das tun?Maar waarom zou je dat doen?
Aber warum machst du das?Waarom zou je dat doen?
Wieso haben sie das getan?Zou je dat doen?
Würdest du das tun?
