SIE EMPFINDEN - vertaling in Nederlands

• je voelt
• je je voelt
• zij vinden
• je doormaakt
• je hebt
• voel je
• zij ervaren
• ze zien

Voorbeelden van het gebruik van Sie empfinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Helene, sagen Sie uns, was Sie empfinden.
Helene, wat voel je nu?

Ich weiß, was Sie empfinden.
Ik weet wat je voelt.

Ich verstehe sehr gut, was Sie empfinden.
Ik begrijp hoe je je voelt.

Oder Unbehagen, das Sie empfinden, ist ebenfalls Teil der Erfahrung.
Dat hoort ook bij de ervaring. Maar de smaak, de misselijkheid en het ongemak dat je voelt.

Für mich. Ich möchte wissen, was Sie empfinden.
Ik wil horen wat je voelt.

Sagen Sie ihr einfach, was Sie empfinden.
Zeg maar gewoon wat je voelt.

Für mich. Ich möchte wissen, was Sie empfinden.
Lk wil horen wat je voelt.

Alles, was Sie empfinden.
Alle dingen die je voelt.

Ich verstehe sehr gut, was Sie empfinden.
Ik kan begrijpen hoe je, je voelt.

Aber Sie müssen ihr sagen, was Sie empfinden.
Ik ken dat, maar zeg haar wat je voelt.

Ich möchte annehmen, was Will Graham Sie empfinden lässt, ist dem nicht unähnlich.
Het lijkt mij… dat wat je voelt door Will Graham.

Was Sie empfinden, respektiere ich, aber ich kann's mir nicht leisten.
Respecteer ik, maar dat kan ik me niet veroorloven. Wat je voelt.

Was Sie empfinden… Zurück! Zurück!
Achteruit. Amanda, hoe voel je je?

Sie konnten Stevie an diesem Abend nicht sagen, was Sie empfinden.
Je tilt je hart niet in je mond, om haar te zeggen hoe je je voelde.

Sie empfinden die Bezeichnung Indianer als abfällig.
Ze vinden de term Indiaan te neerbuigend.

Ich werde immer etwas besonderes für sie empfinden weil wir auch was hatten.
Ik zal altijd iets bijzonders voor haar voelen… vanwege wat we hebben gehad.

Das ist kein Wunder. Sie empfinden Schuldgefühle.
Geen wonder, u voelt zich schuldig.

Ich weiß, was sie empfinden, die.
Ik weet wel hoe ze zich voelen, de.

Nein, Sie empfinden was für sie..
Nee, u voelde iets voor haar.

Sie empfinden schwierige Gefühle.
Je ondervindt moeilijke emoties.