SIE IMMER NOCH DA - vertaling in Nederlands

• ze er nog
• ze daar nog steeds
• ze nog hier

Voorbeelden van het gebruik van Sie immer noch da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin überrascht zu hören, dass Sie immer noch da sind. Ich bin zu Hause.
Het verwondert me dat je nog steeds daar bent. Thuis.

Als wäre sie immer noch da.
Het voelt alsof ze er nog is.

Ist sie immer noch da oben?
Is zij daar nog?

Stehen sie immer noch da?
Zijn ze nog steeds hier?

war sie immer noch da?
was 't er toen nog?

So können die Leute wissen, dass Sie immer noch da.
Zodat men weet dat je er nog bent.

Ist sie immer noch da.
Voor hem… is ze nog steeds aanwezig.

Als ob sie immer noch da ist und ich wieder ich bin.
Alsof ze er nog was, alsof ik weer mezelf was…

Lava spuckt, erinnern uns die Drachen daran, dass sie immer noch da sind.
dat draken zijn die ons laten weten dat ze er nog zijn.

Oh. in Hut und Mantel. Als ich runterkam, saß sie immer noch da.
En toen ik weer beneden kwam zat ze er nog steeds; jas aan en hoedje op. Oh.

Sollten Sie immer noch da sein, wenn ich mich umdrehe,
Als je daar nog staat als ik me omdraai,

morgens sind sie immer noch da.
's ochtends liggen ze er nog steeds.

sitzt sie immer noch da und lächelt.
ik terugkwam… zat ze daar nog, glimlachend.

Alles ist sicher in Position in vielen der Arkade für einen v're sicher auf, dass Sie immer noch da gedeihen auch
Alles is zeker op zijn plaats in veel van de arcade voor een v're zeker op dat u er nog steeds gedijen zelfs

können Sie sie für 20 Sekunden irgendwo nicht verlassen und erwarten, dass sie immer noch da zu sein, wenn Sie zurückkommen.
kun je ze niet overal laat gedurende 20 seconden en verwachten dat ze er nog zijn, als u terugkomt.

von dem ich sicher bin, dass sie immer noch da sind. Ich war durch den Kampf verwundet während Abraham und das Ding sich durch das Portal stürzten.
nog verder, waarvan ik zeker ben dat ze daar nog steeds zijn tot op de dag van vandaag.

Ist sie immer noch da?
Is hij er nog altijd?

Ist sie immer noch da?
Ze is er nog steeds?

Ist sie immer noch da?
Is ze nog steeds bij jou?

Lst sie immer noch da?
Is hij er nog altijd?