SIE REDET - vertaling in Nederlands

• ze praat
• ze zegt
• ze spreekt
• ze heeft het
• ze bedoelt
• ze over praat
• ze kletst
• ze vertelt
• ze wil
• ze sprak
• ze heeft 't

Voorbeelden van het gebruik van Sie redet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie redet nicht mehr mit ihm.
Ze spreekt hem niet meer.

Sie redet von unserer DNS.
Ze bedoelt ons DNA.

Sie redet mit Walter.
Ze heeft het tegen Walter.

Sie redet nicht gerade viel, oder?
Ze zegt niet veel, hé?

Sie redet nicht mit mir.
Ze praat niet tegen me.

Sie hat keine Ahnung, wovon sie redet.
Ze heeft geen idee waar ze over praat.

Sie redet Müll.
Ze vertelt onzin.

Sie redet nicht mit mir.
Ze wil me niet meer zien.

Nein, sie redet von mir.
Ze bedoelt mij. Nee.

Sie redet mit ihm.
Ze spreekt tot hem.

Sie redet nicht über diese Gefühlsduseleien wie andere Mädchen.
Ze kletst niet zoals andere meiden.

Nein, sie redet nicht.
Nee, ze zegt niets.

Ja, sie redet nicht mit uns.
Ja, ze praat niet meer met ons.

Sie redet die ganze Zeit von ihm.
Ze heeft het de hele tijd over hem.

Sie weißt nicht, wovon sie redet.
Ze weet niet waar ze over praat.

Sie redet über Ship und Joseph Lyman.
Ze bedoelt Ship en Joseph Lyman.

Nein, sie redet nur nicht viel.
Nee, ze zegt alleen niet veel.

Und wenn sie redet, muss ich zuhören.
Als ze spreekt, moet ik wel luisteren.

Sie redet nicht mit mir, solange ihr da seid.
Ze praat niet met me als jullie erbij zijn.

Sie redet nicht über Pizza, Shaun.
Ze heeft het niet over pizza, Shaun.