SIE SCHON WEG - vertaling in Nederlands

• ze al weg
• ze al vertrokken
• ze al verdwenen

Voorbeelden van het gebruik van Sie schon weg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind Sie schon weg?
Zijn ze nu al weg?

Ob sie schon weg ist?
Ik vraag me af of ze al vertrokken is?

Sind Sie schon weg?
Ben je al vertrokken?

Und wenn Sie Hyperantrieb hätten, wären Sie schon weg.
Als je hyperdrive had was je al vertrokken.

Es war fast so, als wäre sie schon weg.
Het leek net of ze al dood was.

Sonst wären Sie schon weg.
anders was je al vertrokken.

war sie schon weg.
was ze alweer weg.

Vielleicht sind sie schon weg.
Ik weet niet of ze al weg zijn.

Als sie am Hotel ankamen, war sie schon weg.
Toen ze bij het hotel aankwamen, had zij al uitgecheckt.

Wirf sie schon weg!
Gooi dat ding nou weg!

Vielleicht ist sie schon weg.
Ze kon al vertrokken zijn.

Sind sie schon weg?
Zijn ze weg?

Drei Tage ist sie schon weg.
Ze is al drie dagen weg.

Oder sind sie schon weg?
Zijn ze weg?

Wie lang sind sie schon weg?
Hoelang zijn ze al weg?

Sind sie schon weg?
Gaan ze weg?

Wie lange ist sie schon weg?
Hoe lang is ze al weg?

Wie lange ist sie schon weg?
Hoelang is ze al weg?

Monica? Ist sie schon weg?
Is ze al naar huis? Monica?

Wie lang ist sie schon weg?
Hoe lang is ze al weg?