SIE SIND ANDERS - vertaling in Nederlands

• ze zijn anders
• ze zijn verschillend
• ze zijn veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Sie sind anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind anders als die Meisten.
Je bent anders dan de meesten.

Nein, meine Liebe, Sie sind anders.
Nee, jij bent anders.

Sie sind anders als die anderen.
Jij bent anders dan de anderen.

Sie sind anders, Officer White.
U bent anders, agent White.

Sie sind anders.
Bij u ligt het anders.

Sie sind anders alle anderrn.
U bent anders dan de anderen.

Sie sind anders als die anderen, und sie sind dünn gesät.
De goede zijn anders. Ze zijn zeldzaam.

Sie sind anders.
Die zijn anders.

Sie sind anders als die anderen Ärzte.
Jij bent anders dan die andere dokters.

Aber Sie sind anders.
Maar voor u was het anders.

Und Sie sind anders.
En u bent anders.

Sie sind anders. Wieso?
Je bent anders. Waarom?

Außer Ihnen, Sie sind anders.
Voor jou is het anders.

Aber Sie sind anders.
Maar jij bent anders.

Und Sie sind anders?
En jij bent anders?

Sie sind anders als erwartet.
U bent anders dan ik had verwacht.

Sie… Sie sind anders als Dr. Bridges.
Jij bent anders dan Dr. Bridges.

Aber Sie sind anders.
Jij bent anders.

Sie sind anders als die anderen, weniger verletzlich.
Zij zijn anders dan de anderen, ze zijn minder kwetsbaar.

Sie sind anders, Mr. Spock.
U bent de buitenstaander, Mr Spock.