SIE SIND IMMER - vertaling in Nederlands

• ze zijn altijd
• ze staan altijd
• ze zitten altijd
• je hebt altijd
• ze zijn steeds
• ze komen altijd

Voorbeelden van het gebruik van Sie sind immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind immer Marktproduzenten oder Nichtmarktproduzenten für die Eigenverwendung.
Dit zijn altijd marktproducenten of producenten voor eigen finaal gebruik.

Sie sind immer noch wenig bekannt
Ook zijn deze teksten weinig bekend

Sie sind immer so angespannt.
Je bent altijd zo gespannen.

Es ist 12. Und sie sind immer um 9 hier.
Het is 12 uur. Ze zijn er altijd om 9 uur.

Sie sind immer für Mama.
Het is altijd voor mama.

Sie sind immer bei uns, die Riesen und die Liliputaner, in uns drinnen.
Die reuzen en de Lilliputters zijn altijd bij ons, binnen in ons.

Das stimmt. Sie sind immer verschlossen.
Dat klopt, die zitten altijd allemaal op slot.

Sie sind immer im Urlaub, nicht wahr, Moss?
Het is altijd op vakantie of niet, Moss?

Sie sind immer betrunken.
Dat ben je altijd.

Sie sind immer mit solchen Typen.
Ze hebben altijd zulke kerels.

Sie sind immer so weit weg.
U bent altijd zo ver weg.

Sie sind immer impulsiv, Ray.
Je bent altijd impulsief, Ray.

Sie sind immer willkommen.
De deur stond altijd open.

Sie sind immer unzufrieden.
Ze zijn nooit tevreden.

Sie sind immer auf meinem Rücken.
U bent altijd op mijn rug.

Sie sind immer mehr als doppelt so hoch wie breit.
De hoogte is steeds 2 keer de breedte.

Sie sind immer ungefleckt und laufen spitz zu.
Hij is altijd vrolijk, en hijgt voortdurend.

Sie sind immer willkommen… erwarten wir in Kürze.
U bent altijd welkom… wij verwachten dat u binnenkort.

Sie sind immer bereit und versuchen so schnell
Ze staan steeds paraat en trachten snel

Sie sind immer herzlich willkommen, unsere Fabrik jederzeit zu besuchen.
U bent altijd van harte welkom voor een bezoek aan onze fabriek in elk moment.