SIE VERLIERT - vertaling in Nederlands

• ze verliest
• ze raakt
• ze verloor

Voorbeelden van het gebruik van Sie verliert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie verliert vielleicht das Baby.
Misschien raakt ze baby kwijt.

Sie verliert ihr Kind und dann muss Tricey im Auto schlafen.
Eerst verliest ze haar kind en nu woont Tricey in haar auto.

Sie verliert viel Blut.
Wat verliest ze veel bloed.

Zum Glück, Sie verliert täglich Verbündete.
Gelukkig verliest ze dagelijks bondgenoten.

Sie verliert ihre Staatsangehörigkeit und bekommt eine neue in Syrien.
Dan verliest ze haar identiteit en krijgt ze een nieuwe in Syrië.

Sie treten ab, sie verliert ihren Weg zur Macht.
Als jij je terugtrekt, verliest ze haar kans op macht.

Sie verliert sonst völlig die Kontrolle.
Dan verliest ze alle controle.

Sie verliert sonst die Kontrolle.
Dan verliest ze alle controle.

Entweder die Familie zahlt oder sie verliert alles.
Dus de familie betaalt, of ze verliezen alles.

Sie kämpft mit dem Deckel eines Gurkenglases, sie verliert wohl.
Ze verliest het gevecht met het deksel van de augurkenpot.

Sie verliert ständig Sachen.
Die is ze altijd kwijt.

Sie verliert ab und zu die Beherrschung.
Ook verloor hij af en toe zijn gezichtsvermogen.

Sie verliert den Krieg.
Zij verloren de oorlog.

Weiß sie, dass sie verliert, lädt sie keine Kugeln.
Als ze weet dat ze gaat verliezen, stopt ze er geen kogels in.

Und sie verliert jetzt das Haus.
En nu zal ze haar huis verliezen.

Sie verliert ihren Ehemann und glaubt, die Welt schuldet ihr eine Erklärung.
Zij verliest haar man en eist uitleg van de hele wereld.

Sie verliert Fruchtwasser!
Ze verliest haar water!

Sie verliert Fruchtsaft?
Ze verliest haar vader?

Jeden Monat, sie verliert ein wenig Blut.
Elke maand verlies je enkele dagen wat bloed.

Sie verliert den Verstand.
Ze verliest haar verstand.