SIE WOLLTE - vertaling in Nederlands

• ze wilde
• ze probeerde
• ze ging
• ze zou
• ze vroeg
• ze kwam
• ze zei
• ze moest
• ze zocht
• ze wou
• ze wil
• ze wilden
• ze gaat
• ze komt

Voorbeelden van het gebruik van Sie wollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wollte sich verabschieden, Cy.
Ze kwam afscheid nemen, Cy.

Aber sie wollte, dass ich ihr einen Gefallen tue.
Maar ze vroeg me om een gunst.

Sie wollte zurück nach Murom, Russland.
Ze ging terug naar Murom in Rusland.

Sie wollte aus dem Gebäude flüchten.
Ze probeerde te ontsnappen, uit het gebouw.

Sie wollte nicht, dass wir sie ins Chicago U bringen.
Ze wilde niet naar het Chicago U.

Nein, sie wollte bei Elfa übernachten.
Nee, ze zou bij Elfa blijven slapen.

Sie wollte ihren Vergewaltiger finden.
Ze zocht haar verkrachter.

Sie wollte mit Charly sprechen.
Ze moest Charly nog spreken.

Sie wollte es doch verbrennen, hat sie gesagt.
Ze zei dat ze het had verbrand.

Sie wollte das Schloss bevor sie die SMS erhielt.
Ze vroeg om dat slot voordat ze het dreigsms'je had ontvangen.

Sie wollte dich für immer verlassen.
Ze ging je voor altijd verlaten.

Sie wollte die Kirche des Judas verlassen.
Ze probeerde de Kerk van Judas te verlaten.

Sie wollte dich treffen, oder?
Ze kwam je opzoeken, nietwaar?

Sie wollte zu ihrem Bruder nach England.
Ze zou naar haar broer in Engeland gaan.

Mit einem Anderen verkuppeln. Sie wollte dich auf unserer Hochzeit.
Ze wilde je aan een ander koppelen, op ons huwelijk.

Sie wollte ein zügelloses Leben.
Maar ze zocht het wilde leven.

Was? Sie wollte kurz rüber zu Doc Magoo.
Wat? Ze zei iets over Doc Magoo's.

Sie wollte verzweifelt mit deinem Vater reden.
Ze moest je vader per se spreken.

Sie wollte mit O-gong irgendwohin.
Ze ging ergens heen met o-gong.

Sie wollte einem Mann das Leben retten.
Ze probeerde het leven van een man te redden.