ZE WOU - vertaling in Duits

• sie wollte
• sie versuchte
• sie brauchte
• sie möchte
• sie hätte gewollt
• sie will
• sie wollten
• sie bat
• sie sagt
• sie drohte

Voorbeelden van het gebruik van Ze wou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat ze kreeg wat ze wou. Maggie?
Sie hat bekommen, was sie brauchte. Maggie?

Ze wou zelfs het motel verkopen.
Sie drohte sogar, es zu verkaufen.

Ze wou niet zeggen wie het was.
Sie wollte nicht sagen, wer es war.

Ze wou haar man ook vermoorden.
Sie versuchte, ihren Mann umzubringen.

Ze wou jou niet storen.
Sie will nicht, dass ich dich damit belaste.

Ze wou met Hank naar bed.
Sie wollte mit Hank schlafen.

Ze wou haar meenemen.
Sie wollten sie entführen.

Ze wou dat ik veranderde.
Sie will, dass ich mich ändere.

Ze wou me niet geloven.
Sie wollte mir nicht glauben.

Ze wou in mijn kont bijten, Augie.
Sie wollten meinen Arsch essen.

Ze wou je ballen pletten.
Sie will deine Eier zerquetschen.

Ze wou niet dat u het zou weten.
Sie wollte nicht, dass sie es erfahren.

Maar ze wou voor me werken.
Aber ja, sie will mit mir arbeiten.

Ze wou m'n pistool.
Sie wollten meine Pistole.

Ze wou hem niet teleurstellen.
Sie wollte ihn nicht enttäuschen.

Ze wou er nog een dagje over nadenken.
Sie will noch eine Nacht drüber schlafen.

Ze wou naar de politie gaan.
Sie wollten verhindern, dass sie zur Polizei geht.

Ja, ze wou sir Arthur Stanley spreken.
Sie wollte Sir Arthur Stanley sehen. Ja.

Ze wou je spreken.
Sie will was mit dir bereden.

Ze wou dat ik bleef.
Sie wollte, dass ich bleibe.