Voorbeelden van het gebruik van Hoe wou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe wou je een man worden
Wie wollt ihr zu Männern werden,Hoe wou je ze overhalen?
Wie willst du sie überzeugen?Hoe wou je naar huis gaan?
Wie wollen Sie heimkommen?Hoe wou je dat aanpakken?
Wie wollt ihr beide von vorne anfangen?En hoe wou je dat doen zonder trust fund?
Und wie willst du das ohne einen Treuhänderfonds machen?Hoe wou u in de buurt komen?
Wie wollen Sie ins Haus?En hoe wou je ons tegenhouden?
Aber wie wollt ihr uns aufhalten?Hoe wou je het aanpakken?
Wie willst du das machen?Hoe wou je het ploegen?
Wie wollen Sie dort pflügen?Hoe wou je zonder mij vertrekken?
Wie wollt ihr ohne mich ausziehen?Hoe wou je die overtuigen?
Aber wie willst du sie überzeugen?En hoe wou jij me beschermen tegen het Dark Army?
Und wie wollen Sie mich gegen die Dark Army beschützen?En hoe wou je dat dan doen?
Und wie wollt ihr das machen?Hoe wou je me koesteren als je in het gips ligt, sukkel?
Wie willst du mich in einem Streckverband ehren, du Idiot?Hoe wou u dat doen?
Wie wollen Sie das erreichen?Hoe wou je dat doen?
Wie wollt ihr das machen?Hoe wou je hem vinden?
Wie willst du ihn finden?Hoe wou je hem zwartmaken?
Wie wollen Sie das tun?Hoe wou je haar vinden?
Wie wollt ihr sie finden?Hoe wou je dan betalen?
Wie willst du dann bezahlen?
