Voorbeelden van het gebruik van Sieht nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sieht nur, dass ich anders bin.
Nein. Man sieht nur einen blinkenden Cursor.
Nee. We zien alleen een cursor.Sie sieht nur einen Spiegel.
Ze ziet alleen een spiegel.Du bist komplett bedeckt, und man sieht nur deinen Rücken.
Je hebt kleren aan en we zien alleen je rug.Sie sieht nur das Beste.
Ze ziet alleen het beste.Man sieht nur uns drei.
Je ziet alleen ons drieën.Man sieht nur uns drei.
Je ziet alleen ons drie.Die Maschine sieht nur vorsätzliche Taten.
De Machine ziet alleen voorbedachte rade.Das Licht sieht nur die Dunkelheit.
Het licht ziet alleen duisternis.Sie sieht nur nicht das große Ganze.
Ze ziet alleen het grote geheel niet.Geht er durchs Leben und sieht nur Das Ende.
Hij kijkt door het leven en ziet alleen het einde.Die Welt sieht nur, was ich ihr zeige!
Sorry. Sie… sieht nur so… echt aus.
Sorry, ze leek alleen zo echt.Sie sieht nur fern oder Zeichentrickfilme.
Ze keek alleen maar cartoons op tv.Er sieht nur eine charmante, wunderschöne Frau.
Hij ziet alleen maar een betoverende mooie vrouw.Sieht nur irgendwie verdammt realistisch…. wohl kein Easter-Egg.
Ziet er gewoon soort verdomd realistische…. wohl kein Easter-Egg.Man sieht nur das Wehwehchen auf der Stirn.
En jij ziet alleen het hoofd je au.Sie sieht nur nach seinen Wunden.
Zij kijkt enkel even naar zijn verwondingen.Er sieht nur zwei Leute, die sich unterhalten.
Dus hij ziet alleen maar twee mensen die een gesprek voeren.Sie sieht nur Umrisse.
Ze ziet alleen maar vormen.
