Voorbeelden van het gebruik van Sind ruhig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind ruhig und cool, und dann kommen Sie mit diesen urkomischen Schenkelklopfern.
Jij bent stil en stoer en jij knalt de een na de andere grap eruit.Alle sind ruhig.
Iedereen is kalm.Die Dinge sind ruhig in Pyonyang.- Kein Geplapper?
Geen geruchten.- Alles is stil in Pyongyang?Entweder sie sind ruhig, oder sie gehen über Bord!
Die Straßen sind ruhig.
Nein. Alle sind ruhig.
Wir sind ruhig.
We zijn rustig.Sie sind ruhig.
U voelt zich kalm.Wir sind ruhig.
We zullen stil zijn.Die Straßen sind ruhig, das heißt, sie planen den nächsten Schritt.
Meine Nerven sind ruhig, und ich weiß noch alles von gestern.
Mijn zenuwen zijn bedaard, en ik kan me alles van gisteravond herinneren.Die Zimmer sind ruhig, großzügig, modern,
De kamers zijn rustig, ruim, modernDie Appartements sind ruhig, mit allem Komfort ausgestattet
De appartementen zijn rustig, voorzien van alle comfortSie sind ruhig, weil die Jungs zu finden, die sich durch eine Mutter, die sie zu verwöhnen wird, wie er mit den Freunden von San GIov.
Ze zijn stil, omdat de jongens Die Zimmer sind ruhig, großzügig, modern,
De kamers zijn rustig, ruim, modernDie Winter in Hongkong sind ruhig und trocken, während die Sommer heiß
De winters in Hong Kong zijn kalm en droog, terwijl de zomers warmAlle Zimmer sind ruhig und hell, bedeckt von Teppichen
Alle kamers zijn rustig en licht, bedekt met tapijtenGoert H. Die traditionellen Feiern zum Nikolausabend sind ruhig verlaufen., der seit Jahren unter Depressionen litt.
De traditionele viering van pakjesavond is rustig verlopen., die de laatste jaren aan zware depressies leed… Goert H.Sony Ericsson XPERIA Arc Angebote sind ruhig beliebt in England,
Sony Ericsson XPERIA Arc aanbiedingen zijn rustig populair in Groot-Brittannië,Die 30 Zimmer des Hotels sind ruhig und komfortabel. Sie umfassen alle notwendige Einrichtungen.
De 30 kamers van het hotel zijn rustig en comfortabel, en voorzien van alle benodigde faciliteiten.
