Voorbeelden van het gebruik van So bescheiden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie immer so bescheiden.
Het is nu zo nederig.Nun, ich… Nicht so bescheiden.
Tu nicht so bescheiden.
Doe niet zo bescheiden.Sei doch nicht so bescheiden.
Wees toch niet zo bescheiden.Wow, ein Superstar und trotzdem so bescheiden.
Wow, een grote ster en toch zo bescheiden.
Brad ist so bescheiden.
Brad is zo bescheiden.Und bist trotzdem so bescheiden geblieben.
En toch ben je zo bescheiden gebleven.Ok. So bescheiden.
Oké, zo bescheiden.Sie ist so bescheiden, meine kleine Cindy Sherman.
M'n kleine Cindy Sherman is zo bescheiden.Mrs. Hudsons Ursprung ist nicht so bescheiden.
Mevrouw Hudson oorsprong is niet zo bescheiden.Er ist ja so bescheiden.
Zo'n bescheiden man.So bescheiden?
Und so bescheiden.
En zulke bescheidenheid.Nicht so bescheiden, Doc.
Jetzt sei nicht so bescheiden.
Je bent gewoon te bescheiden.Nicht so bescheiden.
Niet zo bescheiden zijn.Zumindest an den Tagen, an denen ich so bescheiden bin wie Drax.
Ik voel me tegenwoordig net zo nederig als Drax.Jetzt sei nicht so bescheiden.
Je bent echt bescheiden.Tun Sie nicht so bescheiden.
Doe niet zo koket.Und auch so bescheiden.
En je blijft zo gewoontjes.
