Voorbeelden van het gebruik van So gierig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie kann man nur so gierig sein?
Nicht so gierig.
Niet zo gretig.Ihr seid so gierig.
Je bent zo hebzuchtig.Bist du echt so gierig.
Ben je echt zo inhalig.Bist du so gierig?
Ben je zo hebberig?Einige sind nicht so gierig.
Sommige dieven zijn niet zo gulzig.Marta, bitte.- So gierig.
Marta, alsjeblieft. Zo gretig.Milton, sei nicht so gierig.
Milton, wees niet zo inhalig.Seit wann bist du so gierig?
Sinds wanneer ben je zo hebzuchtig?Es wär schon vor einer langen Zeit passiert, wenn sie nicht so gierig gewesen wären.
Dat was hij al als ze niet zo hebberig waren.Milton, sei nicht so gierig.
Milton, niet zo gulzig.Sei nicht so gierig.
Wees niet zo inhalig.Er war so gierig.
Hij was zo hebzuchtig.Wir waren alle so gierig.
We waren zo hebberig.Ein Glück, dass ich so gierig bin.
Gelukkig ben ik zo gulzig.Alle sind so gierig.
Iedereen is zo inhalig.Wir hätten nicht flüchten müssen… wenn du nicht so gierig gewesen wärst.
We zouden niet op de vlucht zijn geweest… als je niet zo hebberig was geweest.Diese Tröllin ist so gierig.
Die trollin is zo hebberig.Wir waren so gierig.
We waren zo hebberig.Es wäre schon passiert, wenn sie nicht so gierig wären.
Dat was hij al als ze niet zo hebberig waren.
