Voorbeelden van het gebruik van So schwarz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat bestimmt so schwarz wie möglich gekotzt.
Hij heeft vast heel zwart overgegeven.Von der Polizei angeschossen zu werden, ist so Schwarz wie nur möglich.
Neergeschoten worden door de politie is het zwartste dat je kunt doen.Wären ihre Augen nicht ganz so schwarz gewesen- was jeden beeindruckte,
Die Haare so schwarz wie die Nacht, Es war einmal eine Jungfer, die Haut so weiß wie der Schnee.
Er was eens een jonge vrouw… met haar zo donker als de nacht, haar huid Seht mich nicht an, daß ich so schwarz bin; denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder
Let er maar niet op dat ik zo bruin ben; de zon heeft mij verbrand.Nie sah man so schwarze einem Tag wie diesem.
Ich hab noch nie erlebt, dass jemand so schwarze Augen bekommen hat.
Ik heb nog nooit iemands ogen zo zwart zien worden.Ich hab noch nie erlebt, dass jemand so schwarze Augen bekommen hat.
Ik heb nog nooit eerder iemands ogen zo zwart zien worden.Ich hatte noch nie so schwarzes Haar gesehen.
Ik had nog nooit zo'n zwart haar gezien als dat van jou.So schwarz.
Zo zwart.Sind Sie überall so schwarz?
Ben je overje hele lichaam zo zwart?Und warum ist er so schwarz?
Waarom is hij zo zwart?Und Haaren so schwarz wie Ebenholz?
En haar zo zwart als ebbenhout?Wenn ich so schwarz wäre, wie.
Als ik zo zwart was als.Nicht so schwarz wie im Gesicht.
Einem Leben so schwarz wie diese Minen.
En 'n leven zo zwart als de mijn.Wenn ich so schwarz wäre, wie Ihr Hut.
Als ik zo zwart was als je hoed.Seit wann siehst du so schwarz?
Wenn ich so schwarz wäre, wie ein Kreuz-Ass.
Als ik zo zwart was als een schoppenaas.Verschwinde, Pastor! Du stehst so schwarz und.
