Voorbeelden van het gebruik van Sofort hilfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich brauche sofort Hilfe!
Ik heb nú hulp nodig!Wir brauchen sofort Hilfe!
We hebben hier hulp nodig, nu.Ich hab sofort Hilfe gerufen, ohne Erfolg.
Ik bel direct om hulp, maar ik krijg geen antwoord.Wer sofort Hilfe braucht, kann meine Tochter anrufen,
Wie van u onmiddellijk hulp nodig heeft, bel mijn dochter,Wir brauchen sofort Hilfe.
We hebben een traumaheli nodig!
Er braucht sofort Hilfe.
We moeten hem snel helpen.Ich werde mir morgen sofort Hilfe besorgen.
Ik ga morgen gelijk hulp zoeken.Ma'am, bitte, mein kleiner Bruder braucht sofort Hilfe.
Mevrouw alsublieft, ik denk dat mijn broertje onmiddelijk hulp nodig heeft.Der Nächste! Ich brauche sofort Hilfe!
Volgende!- Ik heb meteen hulp nodig,!Wir müssen feststellen, wer sofort Hilfe braucht.
We moeten uitzoeken wie er dringend hulp nodig heeft.Ich brauche sofort Hilfe.
Ik heb direct hulp nodig.Und bekommen oft nicht sofort Hilfe. Arme Gegenden sind gefährdeter.
Arme gebieden zijn kwetsbaarder en krijgen minder vaak meteen hulp.Wir erhielten beide eine SMS, Brauche sofort Hilfe.
We kregen allebei een sms'je. Ik heb nu hulp nodig.
Ich brauche hier sofort Hilfe!
Ik heb hier direct hulp nodig.Und ich schwöre bei Gott, wenn du dir nicht sofort Hilfe suchst, sag' ich ihr alles, was ich weiß.
En ik zweer dat als je niet onmiddellijk hulp zoekt, ik haar alles vertel.englisch und vielen weiteren Sprachen sofort Hilfe erhalten, indem sie in ihrer Muttersprache erklären können was ihnen fehlt!
vele andere talen direct hulp krijgen, doordat men in zijn moedertaal uit kan leggen wat er aan de hand is!sollten Sie sofort Hilfe von Ärzten suchen,
moet u onmiddellijk hulp inroepen van artsen,Eltern sollten sofort Hilfe suchenein Psychologe in dem Fall,
Ouders moeten onmiddellijk hulp te zoekenpsychologischnicht mehr lebensfähig sein, wenn nicht sofort Hilfe gewährt wird.
niet meer levensvatbaar zijn als er geen onmiddellijke hulp komt.die Republik Moldau sofort Hilfe braucht, um das Haushaltsdefizit ausgleichen zu können,
aangezien Moldavië onmiddellijk hulp nodig heeft voor dekking van het begrotingstekort,
