STELL ES - vertaling in Nederlands

• zet het
• zie het
• leg het
• stel
• beeld het
• stop het
• zet 't
• laat het

Voorbeelden van het gebruik van Stell es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stell es dir als Abenteuer vor, wie in einem deiner Bücher.
Zie het als een avontuur uit een van je boeken.

Ein kleiner Wasserbrunnen genau hier. Ok, stell es dir vor… Nein.
Stel je voor: hier een kleine fontein. Nee.

Stell es einfach an der Tür ab.
Laat het maar bij de deur staan.

Ich zähle bis drei, dann stell es dir vor.
Tel tot drie en beeld het je in.

Oh, stell es.
Oh, stop het.

Ich stell es auf den Tisch.
Lk zet 't op tafel.

Stell es aus.
Zet het uit.

Stell es dir als Wahlkampf vor.
Zie het als een campagne.

Stell es hin. Ja.
Leg het daar neer.-Ja.

Stell es dir nur mal vor.
Stel je eens voor.

Aber stell es nicht direkt ans Fenster.
Maar zet 't niet zo bij het raam.

Stell es hier hin. Hier, Liebes.
Hier, schat. Zet het hier maar neer.

Stell es dir vor wie ein Sprungbrett.
Zie het meer als een opstapje.

Stell es dir vor, Bette.
Stel je voor, Bette.

Stell es zurück.
Leg het terug.

Stell es da hin.
Zet 't op de toonbalk.

Stell es auf"nicht stören"
Zet het op"niet storen

Stell es dir wie ein großes Abenteuer vor.
Zie het als een groot avontuur.

Stell es dir mal vor, Malik.
Stel je eens voor, Malik.

Stell es auf Snap. -Beruhig dich.
Zet het op Snap. Kalmeer.