STIMULIEREN - vertaling in Nederlands

• stimuleren
• bevorderen
• prikkelen
• stimuleert
• gestimuleerd
• stimulerende

Voorbeelden van het gebruik van Stimulieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich würde deine Prostata mit Stolz und null Vorurteil stimulieren.
Ik zou je prostaat met trots en zonder vooroordelen stimuleren.

Stimulieren und reiben Sie alle drei Bereiche.
Stimuleer en wrijf alle drie gebieden.

Salzige Sauerstoffmoleküle, welche die epidermalen und neuralen Rezeptoren stimulieren.
Zilte zuurstofmoleculen. Stimulerend voor huid en zenuwen.

Ich umgebe mich nur mit Menschen, die mich intellektuell stimulieren.
Ik omgeef me met mensen die ik intellectueel stimulerend vind.

Könnte der Chaotische Raum das Gen stimulieren?
Stimuleert chaosruimte het gen?

Sie stimulieren den Arbeitsmarkt und haben das größte arbeitsplatzschaffende Potential.
Ze stimuleren het creëren van banen en zijn zelf een belangrijke bron van werkgelegenheid.

Jod: auf die Schilddrüse stimulieren und somit die gesamte Kette endokrinen.
Jodium: om de schildklier te stimuleren en daarmee de hele keten endocriene.

Stimulieren neues Zellwachstum für stärkere,
Stimuleer nieuwe celgroei voor sterkere,

Stimulieren die Ratte mit einer steigenden Stromamplitude,
Het stimuleren van de rat met een toenemende stroom amplitude

Pumpen werden Ihre Brüste stimulieren, mehr Milch produzieren.
Pompen zal uw borsten te stimuleren om meer melk te produceren.

Die Motilität des Verdauungstraktes stimulieren;
Stimuleer de beweeglijkheid van het spijsverteringskanaal;

Stimulieren Aktivität der inneren Organe.
Stimuleer de activiteit van interne organen.

Stimulieren die Produktion von Melanin.
Stimuleer productie van melanine.

Die meisten Menschen stimulieren zu Hause, oft alleine im Schlafzimmer.
De meeste mensen stimuleren zich thuis, vaak alleen in de slaapkamer.

weil es eine effektive stimulieren ist, minimiert es körperliche
is het een effectieve stimuleren minimaliseert fysieke

All das soll nur die Sinne stimulieren!
Alles om je zintuigen te prikkelen.

Es könnte sein Herz stimulieren, wenn es nicht schon zu spät ist.
Dat brengt z'n hart op gang, maar 't is misschien te laat.

Derartige Investitionen würden das Wachstum stimulieren und neue Arbeitsplätze schaffen.
Een dergelijke investering zou een stimulans zijn voor de groei en zou voor nieuwe werkgelegenheid zorgen.

Ferner dürfte eine Senkung der Verbraucherpreise die Nachfrage stimulieren.
Bovendien mag worden verwacht dat een verlaging van de consumentenprijs de vraag vergroot.

Provenge soll das Immunsystem stimulieren.
Provenge is bedoeld om het immuunsysteem te stimuleren.