STIMULANS - vertaling in Duits

• Anreiz
• Ansporn
• Stimulans
• Reizmittel
• Anstoß
• fördern
• Impulse
• Auftrieb
• Stimulus
• Ermutigung
• Triebfeder

Voorbeelden van het gebruik van Stimulans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef hem een stimulans.
Gib ihm einen Anreiz.

Ik draag dit boek op aan m'n geliefde Pussy, die m'n stimulans is geweest.
Das Buch ist meiner geliebten Pussy gewidmet, die mir ein Ansporn war.

DMAA-voordelen als milde stimulans.
DMAA-Nutzen als mildes Reizmittel.

Het belang van kwaliteitsborging als een krachtige stimulans voor verandering in het hoger onderwijs;
Dass die Qualitätssicherung als starke Triebfeder für Veränderung in der Hochschulbildung von Bedeutung ist;

Als extra stimulans bij pigmentstoornissen aan neus,
Als zusätzliches Stimulans für Pigmentstörungen an Nase,

Beschouw de formulieren als stimulans.
Sehen Sie die Formulare als Anreiz.

Dit zou voor sommigen misschien een stimulans zijn.
Das könnte vielleicht ein Ansporn sein.

Één van de meest schone energie- niet een stimulans geen het verpletteren of bezorgdheid.
Ein der saubersten Energie- kein Reizmittel kein Zusammenstoßen oder Ängste.

Ze wachten op stimulans.
Sie warten auf einen Stimulus.

Andy was de stimulans.
Andy war der Anstoß.

Migratie als stimulans voor ontwikkeling.
Migration als Triebfeder für Entwicklung nutzen.

Deze stimulans verhoogt de hartslag
Dieses Stimulans erhöht die Herzfrequenz

Voor bedrijfsleider Robert Auer is deze beoordeling ook een stimulans voor de toekomst.
Für Geschäftsführer Robert Auer ist diese Auszeichnung zugleich ein Ansporn für die Zukunft.

Ik wil je graag een stimulans geven.
Ich möchte dir einen Anreiz bieten.

Citrus aurantium, natuurlijke stimulans om stofwisseling te verhogen
Citrus Aurantium, natürliches Stimulans, um den Stoffwechsel zu erhöhen

Het geld is genoeg stimulans.
Das Geld ist Anreiz genug.

Dat is een stimulans.
Das ist ein Ansporn.

Citrus aurantium, organisch stimulans om stofwisseling te verhogen,
Citrus Aurantium, all-natürliches Stimulans, um den Stoffwechsel zu erhöhen

Veldmaarschalk Model geeft Thomae's mannen een extra stimulans.
Generalfeldmarschall Walter Model bietet Thomaes Männern noch einen Anreiz.

Zie het als een stimulans.
Seht das als Ansporn.