STREITE - vertaling in Nederlands

• ontken
• ruzie
• vecht
• twist
• discussiëren
• strijd
• ruzies
• vechten
• kibbel
• maak
• discussieer

Voorbeelden van het gebruik van Streite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Streite dich nicht mit deiner Mutter.
Niet je moeder tegenspreken.

ich mich mit diesem Trottel um deine Hand streite?
ik met dit zeikertje om je hand vecht?

Streite allein, und mach dann das Licht aus.
Maak jij maar ruzie, en doe de lichten dan uit.

Ich streite es ja nicht ab.
Ik ontken het niet.

Ich streite nicht mit einer Abgeordneten.
Lk kan een congreslid niet tegenspreken.

Geweint für Streite, die wir nicht haben werden.
Om de ruzies die we niet meer kunnen hebben.

Streite nicht immer mit mir.
Zoek dan ook geen ruzie met me.

Ich streite es ja gar nicht ab.
Dat ontken ik niet.

werde ausgelacht und streite mit Reese.
de kip uit krijgen lachte en vechten met Reese.

Wir haben dank dieser Theorie schon 2 Streite vermeiden können.
We hebben al 2 ruzies vermeden door deze theorie te volgen.

Streite nicht mit mir das überlebst du nicht.
Je wilt met mij geen ruzie.

Ich streite die Anschuldigung ab.
Ik ontken de aantijgingen.

Ja. -Ich will keine Streite.
Ik wil natuurlijk geen ruzie.-Ja.

Küsse, Umarmungen, Lächeln, Streite.
Kussen, omhelzingen, glimlachen, ruzies.

Streite nicht mit Max.
Niet met Max vechten.

Streite es nicht ab, ich habe es gesehen.
Ontken het niet. Ik heb het gezien.

Streite es nicht mehr ab!
Ontken niet dat jij het bent!

Natürlich streite ich es ab.
Natuurlijk ontken ik het.

Wenn jemand fragt, streite ich es ab.
Als ze het vragen, ontken ik het.

Und wenn du das jemandem sagst, streite ich alles ab.
Als je dit tegen je moeder of zus zegt… ontken ik alles en steunen ze mij.