Voorbeelden van het gebruik van Tegenspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je mag ouderen niet tegenspreken.
Je mag me best tegenspreken.
Du darfst mir gern widersprechen.Omdat jij het latte noemt en niemand je wil tegenspreken.
Weil du das so nennst und niemand dir widersprechen will.Kan ik niet tegenspreken.
Da kann ich nicht widersprechen.En de ouderlingen niet tegenspreken.
Den Ältesten nicht widersprechen.die het gezond verstand tegenspreken.
wenn diese der Vernunft widersprechen.Niemand zal je daarin tegenspreken.
Niemand wird Ihnen da widersprechen.Ik waarschuw je. Niet tegenspreken.
Widersprechen Sie nicht! War ich nicht.Dat moet ik tegenspreken.
Tja, dem muss ich widersprechen.Jij zou me niet tegenspreken, maar dat vergeet je.
Ich sagte auch, widersprich mir nicht vor meinen Freunden, aber daran erinnerst du dich nicht.Niet je moeder tegenspreken.
Lk kan een congreslid niet tegenspreken.
Ich streite nicht mit einer Abgeordneten.Niet tegenspreken, ga!
Niet tegenspreken. Straks zit je met drie tuinwezels.
Widersprich ihr nicht, sonst hast du morgen 3 Handvertikutierer.Ik wil jullie ook niet tegenspreken over wat ik jullie verbied.
Maar als we ons instinct tegenspreken… en strijden tegen onze diepste drang.
Tegenspreken, slim doen
Mir widersprechen, dann aufmüpfig sein,Ik wou m'n collega niet tegenspreken, maar het was zo.
Niemand zal tegenspreken dat je lessen kunt trekken uit een ongeval.
Tegenspreken namen en omdat hij niet kon voorkeur één tot.
Wider Namen und da er nicht lieber hätte fast die.
