Voorbeelden van het gebruik van Diskutieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir diskutieren nicht mit fünf.
Wir treffen uns, diskutieren, genießen die Gesellschaft.
Wir wollen nicht inhaltlich diskutieren.
Genau dies schlägt die Richtlinie vor, über die wir heute diskutieren.
Dass wir unsere Strategie diskutieren sollten.
Ich freue mich, darüber künftig mit dem Rat diskutieren zu können.
Ich will nicht über freie Liebe diskutieren.
Lass uns das nächste Mal über die Philio-Funktion diskutieren, Mary!
Wir diskutieren nur einen Plan.
We praten alleen maar over een plan.Wir müssen mehr diskutieren, während Sie hier sind.
We moeten meer discussiëren terwijl jullie hier zijn.Diskutieren wir nicht übers Frühstück.
Laten we niet over het ontbijt discuteren.Als echte Demokraten diskutieren wir eben gerne.
Als goede democraten houden wij van het debat.dass wir sie alle auf einmal diskutieren.
we ze allemaal tegelijk behandelen.Das gehört zu den Dingen, die wir diskutieren, ja.
Het is één van de dingen die we bespreken, ja.Und sie diskutieren, ob Vince Vincente ein Bae, nay oder ein Daddy ist.
En ze debatteren of Vince Vincente bae' is,'nay' of'daddy'.Leo, nicht diskutieren, du weißt, dass es keinen Sinn macht.
Leon, geen discussie, je weet dat dat zinloos is.Heute diskutieren wir, wie wir die Beziehungen.
Vandaag praten we over hoe de relatie tussen mens en zombie te verbeteren.Aber wir müssen über die Problematik ernsthaft diskutieren.
Maar wij moeten serieus over deze problematiek discussiëren.Als ein Beispiel werde ich die Integration von PGP mit Pine diskutieren.
Als voorbeeld zal ik de integratie van PGP met Pine behandelen.Ich will nicht diskutieren.
Ik wil geen debat.
