TEAM ROT - vertaling in Nederlands

• rode team
• het rode team
• team rood

Voorbeelden van het gebruik van Team rot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

er ermordet wurde um zu verhindern, dass er die Geheimnisse von Team Rot verrät.
Nagowski geliquideerd werd om te voorkomen dat hij de geheimen van het rode team zou onthullen.

In der ersten Woche wurden die Prominenten in zwei Mannschaften(Team Rot und Team Blau) geteilt.
De deelnemers werden opgesplitst in twee groepen van zes personen, Team Rood en Team Blauw.

Ich listete die Namen von einigen Leuten auf, von denen ich dachte, dass sie im Team Rot sind.
Ik heb een lijst gemaakt van mensen die bij rode team zitten.

Ein Mitglied von Team Rot getötet in einem Raubüberfall,
Een lid van het Rode Team werd vermoord in een overval,

Mir eine Liste erarbeitet, mit Namen, von denen ich überzeugt bin, dass sie in Team Rot waren.
Ik maakte een lijst met namen waarvan ik zeker weet dat ze in het Rode Team zaten.

Team Blau besiegte Team Rot die letzten drei Sommer am Tardicaca See. Hast du das kapiert?
De laatste drie zomers heeft het Blauwe team het Rode Team verslagen. Begrepen?

Team Rot, hier Apollo. Sobald wir am Mond vorbei sind,
Rood team, voorbij de maan zien ze ons op hun dradis,

Team Rot sollte größtes Chaos
Het doel van het Rode Team was om, met minimale middelen,

wissen wir, dass jemand das Team Rot von 2009 im Visier hat oder hatte, und diese Person Len Pontecorvo umgebracht hat.
weten we dat iemand achter het Rode Team van 2009 aan zat en dat die persoon Len Pontecorvo heeft vermoord.

dass ich die Mitglieder von 2009 des Teams Rot anspreche.
ik weet dat ik de leden van het Rode Team uit 2009 toespreek.

jeden mit Wissen über die Pläne des Teams Rot getötet hat.
iemand iedereen vermoordt met kennis van de plannen van de Rode Team.

Ihr seid Team rot.
Jullie zijn in het rood.

Ihr seid Team rot.
Jullie zijn rood.

Es kämpft Team Rot gegen Team Blau.
Dit doen ze in twee teams, team rood en team blauw.

Jawohl! Yes! Das ist ein Sieg für Team Rot!
Ja.-Ja. Team rood wint!

Team Rot! Team Blau kommt mit mir!
Blauwe team gaat met mij mee. Team rood!

Es verbleiben nur die Teams Rot und Blau.
Alleen het rode en het blauwe team zijn nog over.

GOLDENES TEAM- ROTES TEAM Habt Spaß!
Gouden team- rode team.

Es ist das Team in Rot und Weiß Und sie kämpfen voller Fleiß.
Het team in rood en wit altijd in voor de strijd.

Rotes Team gewinnt!
Het rode team wint!