Voorbeelden van het gebruik van Umfassende liste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Links zu Veranstaltungen und Unterkünften sowie eine umfassende Liste mit ulster-schottischen Familiennamen.
Die Kommission unterstützt die Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates vom Juni 2007, die eine umfassende Liste kurz- bis mittelfristiger Prioritäten vorsehen, in vollem Umfang.
De Commissie staat volledig achter de uitvoering van de Raadsconclusies van juni 2007, die een uitvoerige lijst van prioriteiten voor de korte en middellange termijn bevatten.Mein Bericht enthält eine umfassende Liste von Vorschlägen für Rüstungskontrolle
dann eine umfassende Liste kann auf der Website gesehen.
vervolgens een uitgebreide lijst kan worden gezien op de site.Weiterhin enthält Anhang 1 eine Aufstellung der diesem Bericht zugrunde liegenden Daten und Anhang 4 eine umfassende Liste der CCPM SEK(2005) 1642.
Bovendien wordt in bijlage 1 een overzicht van de achtergrondgegevens gegeven en bevat bijlage 4 een volledige lijst van CCPM'sSEC(2005) 1642.neue Welle prop Markt, bietet Ihnen eine umfassende Liste Entscheidungen.
dan is er een opkomende markt, die prop as geeft u een uitgebreide lijst met keuzes.Ainsworth ist als die Erstautorin für dasCompendium of Physical Activities bekannt, eine umfassende Liste zum Energieverbrauch menschlicher körperlicher Aktivitäten.
Ainsworthis het best bekend als de hoofdauteur van het Compendium of Physical Activities, een volledige lijst van de energiekosten van menselijke fysieke activiteit.arbeitsrechtliche Fragen eingerichtet und eine umfassende Liste von Bereichen festgelegt, in denen die Partner zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung zusammenarbeiten werden.
arbeidskwesties, en bevat een uitgebreide lijst van gebieden waarop de partners zullen samenwerken ter bevordering van duurzame ontwikkeling.Eine umfassende Liste der Account-Verhalten, die zu potenziellen Account-Verstößen führen könnten, findest du in den Twitter Regeln.
Raadpleeg de Twitter-regels voor een uitgebreide overzicht van accountactiviteiten die kunnen leiden tot mogelijke schendingen door een account.Eine umfassende Liste der Bakterien, gegen die Dicural wirksam ist, findet sich in dem ergänzenden Schutzzertifikat des Arzneimittels.
Zie de samenvatting van de productkenmerken voor het volledige overzicht van de bacteriën waartegen Dicural werkzaam is.Eine umfassende Liste von Chants, die im Fall von körperlicher
Een veelomvattende lijst van chants om te herhalen in het geval van lichamelijkeWir erstellen gerade eine umfassende Liste der unterstützten Geräte
We werken aan een uitgebreide lijst van ondersteunde apparatenAbsatz 2 enthält darüber hinaus eine detaillierte und umfassende Liste von Maßnahmen, die im Hinblick auf die automatisierte Datenverarbeitung zu ergreifen sind.
Bovendien bevat lid 2 een gedetailleerde en alomvattende lijst van maatregelen die ten aanzien van de geautomatiseerde gegevensverwerking moeten worden getroffen.Es enthält ferner eine umfassende Liste der dem Europäischen Rat vorzulegenden Berichte
Het bevat ook een alomvattende lijst van de aan de Europese Raad voor te leggen verslagenEs wird eine Online-Datenbank entwickelt; außerdem wird eine umfassende Liste der Städte mit ihren wesentlichen Merkmalen erstellt.
Er zullen een online databank en een algemene lijst van steden met hun belangrijkste kenmerken worden ontwikkeld.Eine umfassende Liste verbotener Gegenstände finden Sie auf dem Internetauftritt Ihres Flughafens.
Raadpleeg voor uw vertrek de website van de luchthaven voor een gedetailleerde lijst van verboden goederender Antrag sei verfassungswidrig in die Breite und könnte die Trumpf-regime zu bauen, die eine umfassende Liste von Trump Gegner.
kan worden gebruikt door de Trump regeling voor het bouwen van een uitgebreide lijst van Trump tegenstanders.nicht nur für Sie, sondern auch für mich, wenn ich eine umfassende Liste mit allen Sachfehlern vorlegen würde,
niet alleen voor u maar ook voor mij, als ik met een volledige lijst zou komen,Die Mieilung der Kommission"Regulierung der Finanzdienstleistungen für nachhaltiges Wachstum" vom 2. Juni 2010 enthält eine umfassende Liste von Initiativen, die vor Ende 2011 umgesetzt und abgeschlossen werden sollten.
De mededeling van de Commissie"Reguleren van financiële diensten ter bevordering van duurzame groei" van 2 juni 2010 bevat een uitvoerige lijst van initiatieven die vóór eind 2011 ontplooid en afgerond moeten zijn.Häufigkeit der Aktivität dies ist bei weitem nicht weit eine umfassende Liste.
de frequentie van de activiteit dit is zeker niet ver van een volledige lijst.
