UNEBEN - vertaling in Nederlands

• ongelijk
• onregelmatige
• oneffen
• hobbelig
• ruw
• ongelijkmatig
• ongelijke

Voorbeelden van het gebruik van Uneben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist uneben.
Die zijn ongelijk.

Uneben, struktiert, manchmal vernarbt.
Oneffen, ruw, soms beschadigd.

Wichtig: Wenn die Plattenoberfläche uneben ist, ist es notwendig, die Fließestrich zu machen.
Belangrijk: Als de plaat niet vlak, is het noodzakelijk om de egalisatiechape maken.

Die schwachen uneben von 1 an 10m.
Een zwak hoogteverschil 1 aan 10m.

Etwas Schatten und leicht uneben. Wohnmobile werden geduldet.
Licht schaduw en licht onregelmatig… Stacaravans worden getolereerd….

Seht ihr? Der Boden ist uneben.
De grond is niet gelijk. Zien jullie dat?

Die Oberfläche der Hügel ist uneben.
De zuidelijke heuvel was leeg.

Die Erklärung, warum sie so uneben sind, ist eine andere Geschichte.
De verklaring voor waarom ze zo onregelmatig is een ander verhaal.

als wodurch die Oberfläche uneben sein kann.
waardoor de oppervlakte onregelmatig kan zijn.

Das Bett ist gemacht, aber uneben.
Het bed is opgemaakt, maar oneven.

Seht ihr? Der Boden ist uneben.
Zien jullie dat? De grond is niet gelijk.

Marge, die Couch ist uneben!
Marge, de zetel is klonterig.

Die Naht ist uneben.
De steken zijn oneven.

Der Boden ist uneben.
De vloer is niet gelijk.

Ron, die ist uneben.
Ron, deze ligt scheef.

Der Boden ist uneben.
De grond is niet gelijk.

Wenn die Dicke des Films uneben ist, wird produzieren einen Regenbogen color
Wanneer de dikte van de film ongelijk is, zal produceren een regenboog color

Die Handlung selbst ist uneben, so während einige Spielarten sind befriedigend
De actie zelf is ongelijk, dus terwijl sommige speltypes zijn voldoening

koronare Bypass, uneben Herzschlag, schnellen Herzschlag,
coronaire bypass, onregelmatige hartslag, snelle hartslag,

Wenn die Oberfläche uneben Stapelung ist, korrigieren Sie haben
Als het oppervlak is oneffen stapelen, corrigeer de situatie hebben een groter