UNGESCHICKT - vertaling in Nederlands

• onhandig
• kluns
• onbeholpen
• stuntelig
• onhandige
• klungelig
• tactloos

Voorbeelden van het gebruik van Ungeschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder ungeschickt.
Of onhandig.

Er war nur ungeschickt.
Het was gewoon een kluns.

Ich bin ungeschickt.
Ik ben onhandig.

Ich fühle mich ungeschickt.
Ik voel me onhandig.

Er ist ungeschickt.
Hij is onhandig.

Sie ist so ungeschickt.
Ze is zo onhandig.

Nein, Sie sind nicht ungeschickt.
Nee, je bent niet onhandig.

Ich bin zu ungeschickt.
Ik ben te onhandig.

Und wenn ich sage ungeschickt.
En als ik zeg onhandig.

Kinder sind ungeschickt.
Kinderen zijn onhandig.

Sie ist oft ungeschickt.
Ze is vaak onhandig.

Sie ist ungeschickt.
Ze is onhandig.

Wie ungeschickt ich werde.
Ik word steeds onhandiger.

Du weißt, wie ungeschickt er damit umgeht.
Je weet hoe slordig hij daarmee is.

Ungeschickt ist gut.
Vreemd is goed.

Ich bin ungeschickt. Versuch es.
Ik maak er een zootje van. Probeer maar.

Ich war einfach ungeschickt.
Gewoon stom geweest.

Das war ungeschickt, nicht wahr?
Dat was dom, hè?

Wie kommt man von ungeschickt und ohne Freunde zu sozial qualifiziert und manipulativ?
Hoe verander je van vreemd en zonder vrienden naar sociaal vaardig en manipulatief?

Ich bin ungeschickt.
Ik ben zo een kluns.