UNTERSTAND - vertaling in Nederlands

schuilplaats
versteck
unterschlupf
zuflucht
schutz
zufluchtsort
unterstand
schutzraum
höhle
unterkunft
geheimversteck
bunker
luftschutzbunker
unterstand
schutzraum
bunkeranlage
viel onder
fallen unter
stehen unter
unterstehen
unterliegen
abgedeckt
unterfallen
de schuilkelder
bunker
den luftschutzkeller
unterstand
schutzraum
dem atombunker
keller
sturmkeller
beschutting
schutz
unterschlupf
schild
deckung
zuflucht
obdach
schutzunterkunft
geschützt
unterstand
stond onder
stehen unter
unterstehen
sind unter
lassen unter
de dugout
ressorteerde onder
unterstehen
rapporteerde
melden
berichten
bericht erstatten
berichterstattung
meldung
unterstehen
berichterstellung
gemeldeten

Voorbeelden van het gebruik van Unterstand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Später unterstand ihm als Major die Rekrutierungsstation Portland, Oregon.
Daarna diende hij als majoor bij het Recruiting Station Portland in Oregon.
Es unterstand dem Rentamt Burghausen.
Het ligt onder de rook van Borgholm.
Die Festung unterstand dem Herrn von Caesarea,
Het kasteel werd beheerd door Ota Sukemasa,
Das OEM unterstand aber Giuliani selbst.
Maar het OEM viel onder de leiding van Giuliani.
Unterstand unten am Fluss, wo man auch die Möglichkeit hat zu fischen.
Aan de schuilhokjes onderaan de rivier is het mogelijk om te vissen.
Ich unterstand immer noch Brüssel.
Ik was altijd afhankelijk van Brussel.
Es kam zu einem Interregnum, währenddessen Dosso dem Kalifat von Sokoto unterstand.
Er volgde een interregnum, waarin Dosso onder de macht van het kalifaat Sokoto kwam te vallen.
Dieser fliegende Unterstand, Sir?
Die oude vliegende pillendoos, sir?
Ein Unterstand auf einem Monstertruck.
Een verstopplek op een monstertruck.
Der Tunnel ist nicht einfach als Unterstand behandelt.
De tunnel wordt niet behandeld als een louter onderdak.
Skispaß-Bereiche mit Unterstand und Sprungschanzen.
en skispeeltuin met schuilhutjes en skirampen.
Denn ich hatte dann Wermut in meinen Unterstand gelegt.
Want ik had toen alsem gelegd aan mijn gegraven.
Soll ich die in den Unterstand bringen?
Ik zet hem in de kraal.
Nähe Eigentümer- Offener Unterstand.
Bij de eigenaar- Eigen ingang.
Etwas weiter war ein Bunker vom Typ 656 Unterstand für 15 Mann.
Iets verder lag een bunker van het type 656 Unterstand für 15 Mann.
die heutigen globalen Unterstand für Reisende.
vandaag onderdak voor internationale reizigers.
Ma versuchte uns zu beschützen, wie ein Unterstand einen vor Regen schützt.
Ma probeerde ons te beschermen zoals een mia-mia je tegen de regen beschermt.
Wo ist der Unterstand?!
Waar is dat schuiloord?
Er flog mit voller Geschwindigkeit direkt in den Unterstand!
Het vloog het bushokje in op volle vaart.
Im nächsten Unterstand.
In het volgende schuilhol.
Uitslagen: 92, Tijd: 0.1725

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands