VERRINGERTE - vertaling in Nederlands

• verminderde
• verlaagde
• lagere
• afname
• beperkte
• afgenomen
• vermindering
• gereduceerde
• verminderd
• verlaagd
• verminderen
• verminderden
• lage
• laag

Voorbeelden van het gebruik van Verringerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verringerte Zahl weißer Blutzellen.
Afname van het aantal witte bloedcellen.

Verringerte Konzentrationen von Magnesium,
Verlaagde concentraties magnesium,

Schläfrigkeit und verringerte Konzentration.
slaperigheid en verminderde concentratie veroorzaken.

Desorientierung, Schlaflosigkeit, verringerte Libido.
Desoriëntatie, slapeloosheid, afgenomen libido.

Verringerte Zahl von Blutzellen,
Verlaagd aantal bloedcellen,

Jucken, Hautausschlag, anomale oder verringerte Berührungsempfindlichkeit der Haut, Haarausfall.
Huid: jeuk, huiduitslag, abnormaal of verminderd gevoel van de huid, haaruitval.

Das verringerte das Steueraufkommen beträchtlich.
Dit betekende een aanzienlijke vermindering van belastinginkomsten.

Erhöhte oder verringerte Blutwerte von Magnesium oder Natrium.
Stijging of afname van de bloedspiegels van magnesium of natrium.

Dehydrierung, verringerte Eiweiß- oder Zuckerwerte im Blut,
Uitdroging, verlaagde eiwit- of suikerconcentraties in het bloed,

Schlafmodus für verringerte Leistungsaufnahme.
Slaapwijze voor verminderde machtsconsumptie.

Verringerte Zahl von Blutzellen,
Verlaagd aantal bloedcellen van het bloed,

verringertes Wachstum oder verringerte Anzahl der Wimpern.
verminderde groei van de wimpers of verminderd aantal wimpers.

Gilenya verringerte die Anzahl der Schübe nachweislich wirksamer als Placebo und Beta-Interferon.
Gilenya bleek werkzamer dan de placebo en bèta-interferon in het verminderen van het aantal relapsen.

Erhöhte oder verringerte Mengen an Calcium oder Kalium.
Stijging of afname van de hoeveelheid calcium of kalium.

Erhöhter Appetit und verringerte Körpertemperatur.
Verhoogde eetlust en verlaagde lichaamstemperatuur.

Pyelonephritis, verringerte Resistenz gegen Infektionskrankheiten.
pyelonefritis, verminderde weerstand tegen infectieziekten.

Verringerte Anzahl roter Blutkörperchen.
Verlaagd aantal rode bloedcellen.

Eine leichte Mahlzeit verringerte die AUC um 29,5%
Vetarme maaltijden verminderden de AUC met 29,5%

Unregelmäßige Menstruation Vaginaler Ausfluss Verringerte Libido.
Onregelmatige menstruatie Vaginale afscheiding Verminderd libido.

Mucoadhesive Flecken des Benzocaine sind benutzt worden, wenn man die orthodontischen Schmerz verringerte.
Zijn de Benzocaine mucoadhesive flarden gebruikt in het verminderen van orthodontische pijn.