VERMINDERING - vertaling in Duits

• Reduzierung
• Verringerung
• Senkung
• Abbau
• Reduktion
• Rückgang
• Kürzung
• Verminderung
• reduzieren
• zu verringern
• Ermäßigung
• Abnahme
• Eindämmung
• Herabsetzung
• Abschwächung
• Verkleinerung
• Linderung
• Rückführung
• Minimierung

Voorbeelden van het gebruik van Vermindering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vermindering, schorsing en intrekking van steun.
Kürzung, Aussetzung und Streichung der Unterstützung.

Procent vermindering van het geweld op deze dag op zijn minst.
Prozent Reduktion der Gewalt an diesem Tag, mindestens.

Vermindering van bestaande belemmeringen via wederzijdse erkenning.
Abbau bestehender Handelsschranken durch gegenseitige Anerkennung.

Benaming: Programma ter vermindering van de uitstoot van vluchtige organische stoffen.
Titel: Programm zur Senkung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen.

HGH voor de vermindering van lichaamsvet Koop HGH Nu.
HGH für Körperfett Rückgang HGH kaufen Jetzt.

Vermindering van de uitstoot van stikstofoxide(N2O); koolstofopslag.
Reduzierung von Distickstoffoxid(N2O); Kohlenstoffbindung.

Vermindering in% t.o.v. emissies 1980.
Verminderung gegenüber den Emissionen von 1980 in v.H.

Grootste en snelste vermindering van het eutrofiëringsrisico.
Größte und schnellste Verringerung der Eutrophierungs gefahr.

Vermindering van de uitgaven Wijziging van het uitgaventempo Fondsen voor anti-cyclische bijsturing.
Kürzung der Ausgaben Veränderung des Ausgabenrhythmus Konjunktursteuerungsfonds.

Vermindering van alle export-subsidies met 45.
Abbau aller Formen von Ausfuhrsubventionen um 45.

Energie-efficiëntie- vermindering van energieverbruik in miljoen ton12.
Energieeffizienz- Reduktion des Energiever-brauchs in Mio. t12.

Noodzakelijke vermindering van het aantal luchtverkeersleidingen in Europa;
Notwendige Senkung der Anzahl der Luftverkehrskontrollen in Europa.

Vermindering van de zelfontlading van de batterij van de batterijlader en ontlaadtester.
Reduzieren der Selbstentladung der Batterie des Batterielade- und Entladetesters.

Vermindering van zware metalen en andere ionen.
Reduzierung von Schwermetallen und anderen Ionen.

Gewichtsverlies helpt ook vermindering druk op de gewrichten
Gewichtsverlust hilft auch Rückgang Druck auf die Gelenke,

Vermindering van luchtvervuilende emissies aan de bron, en.
Verminderung von luftverschmutzenden Emissionen an der Quelle und.

Vermindering van microfilariae(huidworm) D. repens.
Verringerung der Anzahl von Mikrofilarien(Hundehautwurm) D. repens.

Deze vermindering bedraagt in beginsel 4,5% voor goederen
Diese Kürzung beträgt im Prinzip 4,5% für Güter

Vermindering van de belemmeringen voor grensoverschrijdende samenwerking, en.
Abbau der Hemmnisse für die grenzübergreifende Zusammenarbeit;

Vermindering van slechte cholesterol door het hoog aandeel aan vitamine E.
Senkung des"schlechten" LDL-Cholesterins durch den hohen Vitamin E Anteil.