VERWEIGERN SIE - vertaling in Nederlands

• heeft ontkennen
• weigert u
• weiger je
• ontzegt u

Voorbeelden van het gebruik van Verweigern sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verweigern Sie jede Art von Forskolin Produkten,
Heeft ontkennen elke vorm van Forskolin producten

Verweigern Sie die Annahme?
U weigert een zending?

Verweigern Sie die Antwort oder Ihre Unterschrift, notiert er das.
Hij zal opmerken als u weigert te antwoorden of weigert te ondertekenen.

Sir. Verweigern Sie Hilfe?
Meneer, weiger je hulp?

Mit Verschlimmerungen der Krankheit verweigern Sie das Training;
Met exacerbaties van de ziekte, weiger je training;

Verweigern Sie nicht dieses Geschenk von oben.
Weiger dit geschenk van boven niet.

Verweigern Sie und die religiöse Freiheit?
Ontzeg je ons onze vrijheid om te bidden?

Wieso verweigern Sie das dem Zuschauer?
Maar waarom ontneemt u de kijker dat plezier?

Verweigern Sie die Mitreise.
Weiger ze mee te nemen.

Verweigern Sie den Sport sofort nach dem Essen;
Sport weigeren onmiddellijk na het eten;

Oft verweigern sie überhaupt Lebensmittel, die gekaut werden müssen.
Vaak weigeren ze eten, dat moet worden gekauwd.

Priester, verweigern Sie die Stellungnahme?
Diaken, geeft u geen commentaar op deze zaken?

Und jetzt verweigern sie mir jede Information darüber, was mit Tom geschah.
Nu weigeren ze me informatie te geven over wat er gebeurt is met Tom.

Verweigern Sie eine Befehl.
Weiger een bevel.

Verweigern Sie mir?
Ontzeg je me wat lichaamswarmte?

Warum verweigern Sie den jungen Leuten die harte Hand, die sie wollen?
Waarom ontzeg je jonge mensen de straf waarnaar ze verlangen?

Er und seine Eltern verweigern sie.
Hij en zijn ouders weigeren het.

Er und seine Eltern verweigern sie.
Maar hij en zijn ouders weigeren.

Wenn man nicht mitspielt, verweigern sie den Kontakt.
Als je het spel niet meespeelt, krijg je geen contact.

Wann immer es möglich ist, verweigern Sie Einweg- und Wegwerf-Plastik!
Als het mogelijk is: weiger eenmalig gebruik en wegwerpplastic!