VERZEIH - vertaling in Nederlands

• vergeef
• sorry
• het spijt
• spijt
• excuseer
• neem niet kwalijk
• excuses
• vergeven
• vergeef me

Voorbeelden van het gebruik van Verzeih in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verzeih mir, dass ich versuche, Jasper
Excuseer mij voor het proberen om een connectie tussen Jasper

Verzeih, aber ich bin es leid!
Sorry, maar ik ben het zat!

Aber ich vertraue dir nicht. Ehrlich gesagt… verzeih.
En eerlijk gezegd… het spijt me, maar ik vertrouw je niet.

Ich verzeih dir die Internet-Fickereien.
Ik vergeef je voor het neuken op internet.

Okay. Verzeih dir jetzt.
Je mag jezelf vergeven nu.-Oké.

Verzeih mir. Armer Liebling.
Arme schat, het spijt me.

Verzeih mir. Ich bin gemein.
Neem me niet kwalijk. Ik ben stout.

Herein. Verzeih, Heda, ich wusste nicht,
Binnen. Excuses, Heda, ik wist niet

Verzeih mir, Vater.
Excuseer me, vader.

Verzeih mir. Es war meine Schuld.
Het spijt me. Het was mijn schuld.

Hey, Kiki. Verzeih, dass ich nicht angerufen habe.
Hé, Kiki. Sorry dat ik niet heb gebeld.

Verzeih mir, ich bin ein Idiot.
Vergeef het me. Ik ben dom.

Das ist mein letzter Wunsch. Verzeih.
Dat is mijn laatste verzoek. Vergeef me.

Spendier mir einen Drink, und ich verzeih dir vielleicht.
Voor een drankje kan ik je wellicht vergeven.

Deunan, erschieß sie. Verzeih mir.
Deunan, schiet! Het spijt me.

Verzeih, dass ich dich habe warten lassen.
Excuses dat u weer moest wachten.

Verzeih mich eine Sekunde.
Excuseer me even.

Verzeih mir, noch am Leben zu sein.
Het spijt me dat ik nog leef.

Verzeih mir, aber dein Akzent ist komisch.
Neem me niet kwalijk, maar je accent is wel raar.

Verzeih, dass ich nicht angerufen habe.
Sorry dat ik niet heb gebeld.