VIEL VOR - vertaling in Nederlands

• veel te doen
• veel voor
• veel van plan

Voorbeelden van het gebruik van Viel vor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab viel vor.
Ik heb grootse plannen.

Eure Mom hat viel vor.
Je moeder heeft veel gepland.

Wir haben noch viel vor.
We moeten nog veel doen.

Ich hab noch viel vor.
Ik moet nog veel doen.

Ich sitze zu viel vor dem Computer rum.
Ik zit veel te veel aan de pc.

Wenn Sie eine verdächtig aussehende Onlineshop auftreten, empfiehlt es sich, darüber so viel vor dem Kauf etwas daraus zu lernen.
Als u een verdacht uitziende online winkel tegenkomt, is het het beste om te leren over het zo veel voor het kopen van om het even wat van het.

Finanzzentrum des Landes- hat noch viel vor.
financiële centrum van het land- is nog veel van plan.

Die Nester der Brandseeschwalben stellen nicht viel vor, es handelt sich lediglich um flache Kuhlen.
Het nest stelt niet veel voor, meer dan een ondiep kuiltje is het niet.

Ich habe viel vor. Ich will meinen Abschluss machen
Ik heb grote plannen, ik wil eindexamen doen

Bereits am Donnerstag sprach Pius voller Lob über die in Frankreich gezogene Stute von Allegreto x Quiniou, mit der er noch viel vor hat.
Al op donderdag sprak Pius vol lof over de in Frankrijk gefokte merrie van Allegreto x Quiniou waarmee hij nog grootse plannen heeft.

Wir haben viel vor.
We hebben veel werk te doen.

Wir haben viel vor.
We hebben een druk programma.

Ich habe heute viel vor.
Ik heb het vandaag druk.

Du hast viel vor dir.
Je hebt een lange reis voor de boeg.

Wir haben heute viel vor.
We moeten veel doornemen voor de test van vandaag.

Wir haben noch viel vor.
We hebben te veel om voor te leven.

Wir haben noch viel vor.
We hebben grote plannen.

Du hast noch viel vor dir.
Je hebt nog vele jaren voor je.

Wir haben viel vor.
Ik heb veel dingen gepland.

Wir haben noch viel vor uns.
We hebben nog heel wat voor de boeg.