VIERTE GENERATION - vertaling in Nederlands

• vierde generatie
• 4e generatie

Voorbeelden van het gebruik van Vierte generation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Smartphone der vierten Generation mit dem Betriebssystem Android 4.2
Smartphone 4e generatie met besturingssysteem Android 4.2

Wir Ungläubige der vierten Generation und begraben Jungs lebendig.
Wij zijn de vierde generatie ongelovigen en begraven jongens.

Smartphone der vierten Generation mit dem Betriebssystem Android 4.2
Smartphone 4e generatie met besturingssysteem Android 4.2

Wir konzentrieren uns nun auf Treibstoffe der vierten Generation.
We richten ons nu op vierde generatie brandstoffen.

Am 1. September 2010 wurde der iPod shuffle der vierten Generation vorgestellt.
Op 1 september 2010 werd de vierde generatie iPod touch uitgebracht.

wird als iPod der vierten Generation bezeichnet.
wordt iPod(4e generatie) genoemd.

Seit 1998 leitet Britta Altmeppen-Rekers das Familienunternehmen in vierter Generation.
Jeff Maisel, die de leiding van de brouwerij in 1998 overnam, is de vierde generatie in het familiebedrijf.

das attractant der vierten Generation von Wassertieren.
attractant van de vierde generatie van waterdieren.

Das Unternehmen wird heute von Familienmitgliedern in dritter und vierter Generation geführt.
Het bedrijf wordt vandaag de dag geleid door de derde en vierde generatie familieleden.

mittlerweile in der vierten Generation.
ondertussen in de vierde generatie.

Die aktuellen Kaufleute sind meist von der dritten und vierten Generation von Marktverkäufern.
De huidige handelaars zijn meestal uit de derde en vierde generatie van de marktkooplui.

Soweit ich weiß, ist er in vierter Generation.
is dit de vierde generatie die in het leger gaat.

Ich sagte, ich komme aus der vierten Generation von Takfiristen.
Ik zei dat ik van de vierde generatie Takfiri was.

Ich bin Farmer in vierter Generation.
Boer van de vierde generatie.

Heute wird das Familienunternehmen in vierter Generation durch Jan Leysieffer geführt.
Het is een ambachtelijk familiebedrijf dat inmiddels onder leiding van 4e generatie Jos Jan Greve staat.

den VW/ Audi-Motor der vierten Generation; Schlüsselprogrammierung der 5. Generation..
VW/ Audi 4th generation& 5e generatie programmeren.

Verglichen mit Bacteriocin haben die Cephalosporine der vierten Generation ein breiteres antibakterielles Spektrum,
In vergelijking met bacteriocine hebben de cefalosporinen van de vierde generatie een breder antibacterieel spectrum,

Die Produktion der vierten Generation dauerte bis1990 wurde es dann durch den fünften ersetzt.
De productie van de vierde generatie duurde voort tot1990, toen werd het vervangen door de vijfde.

Der Intel Pentium G3320TE(Haswell) ist kompatibel mit den Haswell Desktop-Motherboards der vierten Generation der Intel Pentium Familie und ist konzipiert,
De Intel Pentium G3320TE(Haswell) is compatibel met de 4e Generatie Intel Pentium familie van Haswell desktop moederborden

Der Eigentümer Lorenzo Fluxà Rosselló hatte eine Schuhfabrik in vierter Generation von seinem Vater geerbt
Eigenaar Lorenzo Fluxà Rosselló had een schoenenfabriek in de vierde generatie van zijn vader geërfd