WAGEN HIER - vertaling in Nederlands

• auto hier
• wagen hier

Voorbeelden van het gebruik van Wagen hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Park den Wagen hier.
Parkeer de auto ergens.

Ich lasse den Wagen hier.
Ik laat mijn auto thuis.

Wie lange kann der Wagen hier bleiben?
Hoe lang kunnen we 'm hier houden?

Wann ist mein Wagen hier? Noch nicht?
Hoe lang nog voordat mijn voertuig hier is?

Das Satellitensignal hat den Wagen hier geortet.
Het satellietsignaal volgde de auto naar hier.

Das ist nicht der Wagen hier?
Was dat niet deze auto?

Bring den Wagen hier raus! Ballad!
Ballad, haal die huifkar hier weg!

Sind Sie mit dem Wagen hier?
Ben je met de auto gekomen?

Bis wir mehr wissen, bleiben die Wagen hier.
Geen idee wat daar is. Hou de trucks hier.

Wenn der Wagen hier stand, kann er gesehen haben, wie jemand aus dem Wald gekommen ist.
Als de auto hier stond, kan hij iemand uit het bos hebben zien komen.

so dass die Wagen hier die Liniennummer wechseln müssen.
zo dat de trams hier van lijnnummer wisselen.

Ich wage hier zu behaupten, daß sich ohne eine weitere Harmonisierung insbesondere auf steuerlichem Gebiet für das Funktionieren der Europäischen Währungsunion große Probleme ergeben werden.
Ik durf hier te stellen dat zonder verdere harmonisatie met name op fiscaal gebied er grote problemen gaan ontstaan met betrekking tot het functioneren van de Europese Monetaire Unie.

Kein Wagen hier.
Geen wagen.

Kein Wagen hier.
Geen vrachtwagen.

Ich bin ohne Wagen hier.
Ik heb geen auto.

Wir haben einen Wagen hier.
Onze auto staat vlakbij.

Ich sehe dein Wagen hier nicht.
Ik zie je auto niet.

Wir haben noch einen Wagen hier.
We hebben onze klaaglijn.

Ich lass dir den Wagen hier.
Ik laat de bus wel hier.

Bist du mit dem Wagen hier?
Ben je hier met de auto?