WAR ES - vertaling in Nederlands

• was het
• ging het
• deed het
• is het
• was 't
• is 't

Voorbeelden van het gebruik van War es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War es sicher der Wagen?
Is 't zeker deze auto?

Ich war es nicht, Mann!
Ik was 't niet, joh!

Sonst war es gelb und rot.
Normaal is het rood en geel.

Wie war es bei Mr. Guthrie?
Hoe ging het met Mr Guthrie?

Zapata war es.
Zapata deed het.

Neulich war es das Krankenhaus.
Laatst was het in het ziekenhuis.

So war es doch überhaupt nicht.
Zo is 't helemaal niet gegaan.

Und bei Joe war es seine Freundin.
Voor Joe was 't zijn vriendin.

Das war es doch, oder?
Dat is het, toch?

So war es auch bei Alpha.
Zo ging het ook met Alpha.

Oder er war es nicht.
Of hij deed het niet.

War es vor dem Schuh-Discounter-Outlet?
Was het voor de Schoenenoutlet?

Genau.- So war es immer bei Virgina Woolf.
Dat is 't nooit bij Virginia Woolf.

War es in der Küche?
Was 't in de keuken?

Kari sagt, die Mutter war es nicht.
Volgens Kari is het niet de moeder.

Wie war es bei Dr. Hanson?
Hoe ging het bij dr. Hanson?

Sie war es nicht.
Zij deed het niet.

Zumindest war es das.
Dat was het in elk geval.

Er war es nicht wert.
Hij is 't niet waard.

Natürlich nicht. War es Chuck?
Was 't Chuck? Natuurlijk niet?