HET WAS ERG - vertaling in Duits

• es war sehr
• es war wirklich
• es war schlimm
• es war ziemlich
• es war so
• es war übel
• das war echt
• es war furchtbar
• es war richtig
• es war unglaublich

Voorbeelden van het gebruik van Het was erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was erg smerig.
Es war so eklig.

Het was erg goed zelfs.
Es war wirklich gut.- Überhaupt nicht.

Het was erg.
Es war furchtbar.

Het was erg groot.
Es war sehr groß.

Het was erg geslaagd.
Es war ziemlich erfolgreich.

Het was erg… dat je ons toen in het bos zag met Malczak.
Es war schlimm… dass Sie Malczak und mich damals im Wald sahen.

Het was erg fijn.
Und es war richtig schön.

Het was erg cool.
Das war echt cool.

Het was erg heet.
Es war so heiß.

Het was erg leuk om met je te praten.
Es war wirklich nett, mit dir zu reden.

Het was erg leuk om de meest onplezante mijlpalen uit men leven met jou te mogen delen.
Es war furchtbar nett, diesen unangenehmen Wendepunkt mit dir gemeinsam durchzustehen.

Het was erg, maar sinds ik wakker werd, voel ik me.
Es war übel, aber seit ich wach bin, bin ich….

Het was erg voorzichtig, maar het was een begin.
Es war sehr zögerlich, aber es war ein Anfang.

Wel, het was erg.
Nun, es war schlimm.

Het was erg ontstoken, dus we hebben ook cement spacers met antibotica geplaatst.
Es war ziemlich entzündet, daher haben wir Zement-Abstandhalter mit Antibiotika eingesetzt.

Het was erg zwaar.
Es war wirklich hart.

Het was erg luid.
Es war so laut.

Het was erg leuk om een dag getrouwd te zijn..
Es war sehr schön, einen Tag verheiratet zu sein..

Het was erg lief.
Das war echt süß von dir.

Het was erg, maar ze hadden de open oceaan.
Es war schlimm, aber sie hatten das offene Meer.