WAREN ETWA - vertaling in Nederlands

• waren ongeveer
• zaten ongeveer
• waren circa
• was ongeveer
• is ongeveer

Voorbeelden van het gebruik van Waren etwa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das waren etwa 40 Nachrichten in weniger als zwei Stunden.
Dat zijn zo'n 40 berichten in minder dan twee uur.

Da waren etwa 1000 Menschen drin.
Er waren zo'n 1000 mensen binnen.

Echt? Denn es waren etwa 40 Jahre.
Echt? Want het is zo'n 40 jaar geleden.

Und sie waren etwa 10 Jahre älter.
Zij waren zo'n tien jaar ouder.

Das waren etwa 30 Sekunden. Danke.
Bedankt. Dat was zo'n 30 seconden.

Ich meine, wir waren etwa im gleichen Alter.
Ik bedoel, we waren bijna even oud.

Diese Bronzestatuen waren etwa 4,5 Meter hoch
Deze bronzen beelden waren ongeveer 4,5 meter hoog

Es waren etwa 1697 Spieler, die Februar Ausgabe der Monthly Bonanza in den verbundenen Titan Poker Turniere.
Er waren ongeveer 1.697 spelers die in toegetreden tot de februari editie van Maandelijkse Bonanza Titan Poker Toernooien.

Im Jahr 2005 waren etwa 500 von 100.000 Amerikanern im Gefängnis,
Vanaf 2005 zaten ongeveer 500 op de 100.000 Amerikanen in de gevangenis,

Es waren etwa 259.000 Wohneinheiten in Qatar im Jahr 2010 mit 193.000 Seine Wohnung
Er waren ongeveer 259.000 woningen in Qatar in 2010, met 193.000 zijnde appartementen

Im Jahre 1978 waren etwa 23% der gesamten weiblichen Arbeitskräfte(214 466)
In 1978 was ongeveer 23% van alle vrouwelijke arbeidskrachten(214 466)

Es waren etwa 1697 Spieler, die Februar Ausgabe der Monthly Bonanza in den verbundenen Titan Poker Turniere.
Er waren ongeveer 1697 spelers die de februari-editie van de maandelijkse Bonanza verenigd in Titan Poker Toernooien.

Was das Seminar über die Agrarumweltmaßnahmen betrifft, so waren etwa 92% der Auskunftgebenden der Auffassung,
In het geval van de bijeenkomst over milieuvriendelijke landbouwmethoden was ongeveer 92% van de ondervraagden van mening

Waren etwa 2000 nur 7,2% der Bevölkerung 65 Jahre
Eind 2017 is ongeveer 21,1% van de bevolking 65 jaar

In einem anderen Rendering der vorhergehenden Wunder es liest,"Es waren etwa dreihundert Menschen.
In een andere weergave van het vorige wonder het leest,"Er waren ongeveer driehonderd mensen.

Zu diesem Zeitpunkt waren etwa 10 Prozent der G-Klasse mit einem Puch-Emblem ausgestattet
Op dat moment was ongeveer 10% van de G-Klasse uitgerust met een Puch-embleem

Im Jahr 2002 waren etwa 57% der staatlichen Beihilfen in der Union für den Verarbeitungs-
In 2002 was ongeveer 57% van de staatssteun in de Unie bestemd voor de be-

Folglich waren etwa 400 Fischereifahrzeuge und 4300 Fischer,
Daardoor zijn ongeveer 400 vissersvaartuigen en 4300 vissers,

Steuern auf die Ergebnisse der Deklaration von Waren etwa 1,2 Millionen Rubel betragen.
belastingen op de resultaten van de aangifte van goederen ongeveer 1,2 miljoen roebel bedragen.

Bis vorgestern waren etwa 65 000 Personen in ihre Heimat zurückgekehrt,
De repatriëring van de ontheemden is in volle gang: eergisteren waren circa 65.000 ontheemden reeds teruggekeerd