WAREN ZO - vertaling in Duits

• waren so
• standen uns so
• hatten so
• waren sehr
• waren total
• waren echt
• wurden so
• waren derart
• waren ganz
• wart so
• sind so
• war so
• haben so

Voorbeelden van het gebruik van Waren zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We waren zo onschuldig, Jamie.
Wir waren so unschuldig, Jamie.

We waren zo sexy.
Wir waren echt sexy.

We waren zo ontroerd!
Wir waren total begeistert!

We waren zo hecht.
Wir standen uns so nah.

Ze waren zo geboeid.
Sie waren sehr engagiert.

Die kinderen waren zo klein.
Die Kinder waren ganz klein.

We waren zo een goed team.
Wir waren so ein gutes Team.

Ze waren zo van slag.
Sie waren total verwirrt.

Wij waren zo close, zij en ik.
Wir standen uns so nah, sie und ich.

De Kozakken waren zo wreed.
Kosaken waren echt brutal.

super deal en bedden waren zo comfortabel.
super Angebot und die Betten waren sehr komfortabel.

We waren zo verschillend.
Wir waren ganz verschieden.

Wij waren zo trots op u.
Wir waren so stolz auf Sie.

We waren zo verliefd.
Wir waren total verliebt.

We waren zo close.
Wir standen uns so nahe.

Joey en Roxy waren zo grappig.
Joey und Roxy waren sehr witzig.

McKinley en Ben waren zo goed.
McKinley und Ben waren echt gut.

Jullie waren zo gelukkig.
Ihr wart so glücklich.

Want ze waren zo overstuur, John.
Sie waren so aufgebracht, John.

We waren zo op elkaar ingespeeld.
Wir waren total aufeinander abgestimmt.