Voorbeelden van het gebruik van Warum musst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum musst du besonders sein?
Aber warum musst du das jetzt schwarz malen?
Warum musst du so früh aufstehen?
Danke. Danke. Warum musst du immer alle vertreiben?
Waarom moet je altijd iedereen wegjagen? Dank u?Warum musst du sie aufhalten?
Waarom wil je ze tegenhouden?Warum musst du auch über all das reden?
Waarom moest je nu al die dingen tegen me vertellen?Warum musst du uns alle mit in die Scheiße ziehen?
Waarom moet je iedereen in jouw shit meeslepen?Warum musst du sie umbringen?
Waarom wil je haar doden?Ja, aber warum musst du das so öffentlich machen?
Ja, maar waarom moest je het openbaar maken?Warum musst du so ein Mega-Muffel sein?
Waarom moet je zo'n megabrompot zijn?Warum musst du gehen?
Waarom wil je weggaan?Warum musst es ausgerechnet du sein?
Waarom moest uitgerekend jij het zijn?Warum musst du so viel über meine Eltern wissen?
Waarom moet je zoveel over mijn ouders weten?Warum musst du das selbst machen?
Waarom wil je dit zo graag zelf doen?Teenieschlampe auszusehen! Warum musst du auch immer darauf bestehen,
Maar waarom moest je er ook per se blijven uitzienWarum musst du wissen, wo er ist?
Waarom wil je weten waar hij is?Warum musst du das wissen? Warum, Assad?
Waarom moet je dat weten? Assad, Warum musst du mir die einzigen guten 10 Minuten nehmen,?
Waarom moest je de beste 10 minuten van m'n dag op deze manier verpesten?Warum musst du so schnell hier weg?
Waarom wil je zo snel weg?Warum musst du da sein?
Waarom moet jij hier zijn?
